niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „fangen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

fangen <fängt/fing/gefangen>

Pokaż tabele koniugacji
fangen
lapat [f. dk. lapatpit] , chytat [f. dk. chytattit]
fangen (Fische a)
[f. dk. u] lovit, chytat [f. dk. chytattit]
Feuer fangen
vzněcovat [f. dk. vzněcovatnítit] se
Fangen spielen
hrát na honěnou
sich (wieder) fangen
vzpamatovat se perf

Przykładowe zdania ze słowem fangen

Feuer fangen
vzněcovat [f. dk. vznítit] se a. fig
Fangen spielen
hrát na honěnou
sich (wieder) fangen
vzpamatovat se perf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei den Jakuten war es Brauch, einen Viehdieb zu fangen, indem man eine Holzfigur anfertigte und ihr die Namen der in Frage kommenden Täter vorsagte.
de.wikipedia.org
Sehr selten sucht er in Baumkronen nach Nahrung oder fängt Insekten im Fluge.
de.wikipedia.org
Die Saison ging genauso gut weiter, denn der Spieler konnte neben 3 Touchdowns, auch 41 Pässe fangen und schaffte dadurch 349 Yards Raumgewinn.
de.wikipedia.org
Um diese zu fangen, unterbrechen sie ihre Schwimmbewegungen, breiten ihre Randtentakeln wie ein Netz aus und lassen sich im Wasser niedersinken.
de.wikipedia.org
Während des Studiums fing er an, Stücke für kleine Ensembles und später auch für Blasorchester zu komponieren.
de.wikipedia.org
Dabei fing er Feuer und es war eine große Rauchsäule zu sehen.
de.wikipedia.org
Er fängt an, für einen Hubschrauberverleih zu arbeiten und nimmt Flugstunden.
de.wikipedia.org
Sie fangen kein Plankton, sondern nehmen im Wasser gelöste Aminosäuren auf.
de.wikipedia.org
Bei einer Verfolgung von Eidechsen fängt der Wüstenbussard auch an zu scharren, ähnlich wie der Wespenbussard.
de.wikipedia.org
Manchmal werden sie gefangen und zu Heimtieren gemacht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "fangen" w innych językach

Definicje "fangen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne