niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „spielen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
spielen
Spiel
rzeczownik

spielen

Pokaż tabele koniugacji

Spiel <-(e)s, -e> RZ. nt

Przykładowe zdania ze słowem spielen

Tennis spielen
hrát tenis
Fußball spielen
hrát kopanou
Geige spielen
[f. dk. za] hrát na housle
Harmonika spielen
[f. dk. za] hrát na harmoniku
unentschieden spielen
[f. dk. se] hrát nerozhodně
Klavier spielen
[f. dk. za] hrát na klavír
Komödie spielen
předstírat, přetvařovat se
Versteck spielen
hrát si na schovávanou a. fig
Zither spielen
hrát [f. dk. zahrát si] na citeru
Domino spielen
hrát domino
Lotto spielen
hrát loto
remis spielen
remizovat perf
Dame spielen (a. Schach, Spielkarte)
hrát dámu
Karten spielen
hrát [f. dk. zahrát si] karty
Schach spielen
hrát [f. dk. zahrát si] šach
Ball spielen
[f. dk. za] hrát si s míčem
Fangen spielen
hrát na honěnou
die erste Geige spielen
hrát první housle a. fig
jemandem einen Schabernack spielen
provádět [f. dk. provádětvést] komu taškařici
mit dem Feuer spielen
zahrávat [f. dk. zahrávathrát] si s ohněm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch die vielen Szenen, die in der Nacht spielen, tragen zu dieser bedrohlichen Stimmung bei.
de.wikipedia.org
Seit der Saison 2011/12 wird erneut in einer Gesamtliga gespielt.
de.wikipedia.org
Die Mannschaften wurden nach regionalen Kriterien auf sechs Gruppen verteilt, in denen alle Mannschaften in Hin- und Rückspielen gegeneinander spielten.
de.wikipedia.org
Allerdings spielte die Band lediglich ihre ersten drei Konzerte auf der Festivaltournee.
de.wikipedia.org
Sie spielt in der mexikanischen Geschichte eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Die Kategorien des Logbuchs können auch zum Abschluss des Sommerleseclubs eine Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Auf neun Open-Air-Bühnen spiele über 50 Livebands und rund 1.000 Oldtimerfahrzeuge bis zum Baujahr 1989 werden ausgestellt.
de.wikipedia.org
In seiner aktiven Zeit spielte er auf der Position des Verteidigers.
de.wikipedia.org
Daher sind Pfostengruben meist der einzige Gebäudeüberrest, die wiederum eine große Rolle in der Siedlungsarchäologie spielen.
de.wikipedia.org
Die zweite Mannschaft des Klubs spielte ab 2009 in der kasachischen Meisterschaft und wurde in der Saison 2010/11 Vizemeister.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "spielen" w innych językach

Definicje "spielen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne