setzen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła setzen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
setzen (hintun)
smjestiti, metnuti
setzen AGR
posaditi (-ađivati)
setzen (Punkt, Komma)
staviti (-vljati)
setzen TYPO
složiti (slagati)
setzen (Frist)
postaviti (-vljati)
setzen (über den Graben setzen)
preskočiti (-kakati)
setzen (wetten)
kladiti se
auf etwas, jemanden setzen (wetten)
kladiti se na što od k-a
sich setzen (hinsetzen)
sjesti (-dati)
sich setzen CHEM
taložiti se
sich zu jemandem setzen
sjesti do gen
setzen Sie sich!
sjednite!
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sich in Positur setzen
zauzeti pozu

Tłumaczenia dla hasła setzen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

setzen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

den Akzent auf etwas legen od setzen
staviti naglasak (na akk)
das Messer an die Kehle setzen
staviti nož pod grlo
das Messer an die Kehle setzen
staviti nož pod grlo
Himmel und Hölle in Bewegung setzen
dići drvlje i kamenje
rechnen, berechnen, auf die Rechnung setzen
zaračunati
sich etwas in den Kopf setzen
zabiti sebi u glavu
sich etwas in den Kopf setzen
upiljiti akk sebi u glavu
Himmel und Hölle in Bewegung setzen (na akk gegen akk)
dići kuku i motiku
sich etwas in den Kopf setzen
zatući sebi u glavu
eine Anzeige in die Zeitung setzen
metnuti oglas u novine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einen besonderen Schwerpunkt setzte der Gouverneur auf die Verbesserung der Infrastruktur seines Staates.
de.wikipedia.org
Die internationale Expansion setzte sich ab 1997 durch Eröffnung weiterer Standorte im Ausland und durch verschiedene Übernahmen fort.
de.wikipedia.org
Auch hier handelt es sich um Rahmen, die in die Mauer gesetzt werden und später Fenster aufnehmen.
de.wikipedia.org
Die Fachzeitschrift hatte sich die Sicherung von Qualität und Unabhängigkeit im Journalismus sowie die Förderung der investigativen Recherche zum Ziel gesetzt.
de.wikipedia.org
Daneben setzte er sich für das Frauenwahlrecht ein.
de.wikipedia.org
In der Prosaliteratur setzte sich der Roman als dominierende Form durch, während die Poesie allgemein höheres Ansehen genoss und sich zunehmend in Richtung Naturpoesie entwickelte.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus setzte er sich für eine Verbesserung des Gesundheitswesens ein.
de.wikipedia.org
Auch hier setzte der Verlag ehemals den Rotstift an.
de.wikipedia.org
In den 2000er Jahren setzte sich der Begriff durch.
de.wikipedia.org
Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus einer Großgemeinde, sechs Gemeinden und einer Nationalitätengemeinde zusammen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "setzen" w innych językach

Definicje "setzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne