noch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła noch w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
weder … noch …
ni … ni …, niti … niti …
verflucht noch einmal!
prokletstvo!
noch nie
još nikada
gibt es noch Wortmeldungen?
da li se još tko javlja za riječ?
hinzu kommt noch, dass …
osim toga …
noch in den Windel stecken
nalaziti se još u povojima
unser Schreiben vom … ist noch unbeantwortet
još uvijek niste odgovorili na naše pismo od …

Tłumaczenia dla hasła noch w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

noch Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

unter Brüdern ist das noch … wert
brat bratu to još vrijedi …
es ist noch nicht erwiesen (dass)
još nije dokazano (da)
unser Schreiben vom … ist noch unbeantwortet
još uvijek niste odgovorili na naše pismo od …
es ist noch nicht aller Tage Abend
stvari se još mogu promijeniti, još nije sve završeno
aus dat kann man noch etwas machen
od gen se može još nešto napraviti
was soll man da noch machen
što da se radi
das hat mir gerade noch gefehlt!
još mi je to trebalo!
eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
jedna lasta ne čini proljeće
bis Zagreb sind es noch zehn Kilometer
do Zagreba ima još deset kilometara
eine ohnehin schon schwierige Lage noch verschlimmern
pogoršati inače tešku situaciju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die typische, mehrstämmige Wuchsweise ist noch weit verbreitet.
de.wikipedia.org
Heute sind noch zwei Dampflokomotiven regelmäßig im Einsatz: Nr.
de.wikipedia.org
An einer befinden sich noch Reste von Überblattungen.
de.wikipedia.org
Es ist noch in originalem Zustand und bedarf aufgrund von Schädlingsbefall sowie defektem Innenleben einer umfangreichen Sanierung.
de.wikipedia.org
Das Bockbierfest sollte in diesem Jahr noch größer als sonst werden.
de.wikipedia.org
Im Generalstadtplan von 1912 ist die Anlage noch nicht eingezeichnet.
de.wikipedia.org
Letzterer betätigte sich dann in Osthofen weitestgehend auch nur noch als Dekorationsmaler.
de.wikipedia.org
1992 waren es noch 19 und 1993 nur noch zwei.
de.wikipedia.org
Der Aufdruck auf der Außenhaut des Globus war stark ausgeblichen, sodass die Karte teilweise nur noch schwer lesbar waren.
de.wikipedia.org
Während im Jahr 1997 noch 10.000 Brutpaare gezählt wurden, konnten 2002 nur 200 Bruten im gesamten Brutgebiet festgestellt werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "noch" w innych językach

Definicje "noch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne