einschränken w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła einschränken w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła einschränken w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

einschränken Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich einschränken (finanziell)
stegnuti (-zati) se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sogar Körperhygiene mussten sie zeitweise einschränken, um ein realistisches Bild abzugeben.
de.wikipedia.org
Neben der Länge der Karenzzeit unterscheiden sich Suizidklauseln im Umgang mit dem Suizid in einem Geisteszustand, der die freie Willensbestimmung einschränkt.
de.wikipedia.org
Unter anderem ist der Quadrupoltensor symmetrisch und spurfrei, was die Freiheitsgrade einschränkt.
de.wikipedia.org
Insbesondere Handschuhe mit höherer Materialstärke können die Fingerfertigkeit einschränken.
de.wikipedia.org
Handelsunternehmen, oft Einzelhandelsunternehmen, bieten ihrer Kundschaft Ware nur in „haushaltsüblichen Mengen“ an, um die Bevorratung (Hamsterkauf) der Endverbraucher auf ein bestimmtes Maß einzuschränken.
de.wikipedia.org
Geraten die Banken in eine Krise, so werden sie die Kreditvergabe einschränken, dies führt zu einer Kreditklemme (engl.
de.wikipedia.org
Es ist nur so, dass die Grundwerte moderner westlicher Verfassungen weder auf Konsens in moralischen Fragen bestehen noch der Wert der Selbstbestimmung substantiell einschränken können.
de.wikipedia.org
Die Begründungspflicht verbleibt somit auch bei demokratischer Legitimation bei denjenigen, die einen bestimmten Freiheitsgebrauch einschränken wollen.
de.wikipedia.org
Kinderbrillen können sehr vielen Belastungen standhalten, um die gewohnte Bewegungsfreiheit des Kindes nicht über Gebühr einzuschränken.
de.wikipedia.org
Während die Mengenanpasser beide Ziele (Wirtschaftlichkeit und Gewinnmaximierung) gleichzeitig verfolgen können, kann der Monopolist die angebotene Menge einschränken und gleichwohl – zu unwirtschaftlichen Stückkosten anbietend – seinen Gewinn maximieren.
de.wikipedia.org

Definicje "einschränken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski