denkend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła denkend w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła denkend w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
misliti
denken (na, akk od o lok an akk od über akk)
misliti [po-] svoje
sich seinen Teil denken
glasno misliti [po-]
laut denken
umovati
denken, nachdenken, überlegen
spomenuti se
denken (an akk)
glasno misliti
laut denken
pomisliti
denken
umovanje
Denken nt
suditi
denken, meinen
domišljati se (stvar)
zu Ende denken od durchdenken

denkend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich seinen Teil denken
misliti svoje
das kannst du dir doch denken
možeš (si) misliti!
laut denken
glasno misliti
sich seinen Teil denken
misliti svoje
was denken Sie darüber?
što vi mislite o tome?
zu Ende denken od durchdenken
domišljati se (stvar)
denken, sich etwas ausdenken, planen, einen Gedanken fassen
zamisliti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese gibt es nur vom unwandelbar Seienden, das nur denkend erkannt werden kann.
de.wikipedia.org
Stets daran denkend seiner kulturellen Aufgaben beschloss der Kongress eine erhebliche Herabsetzung der Postgebühren für Zeitungen, Zeitschriften, Bücher und wissenschaftliche Werke sowie eine Ermäßigung der Briefgebühren.
de.wikipedia.org
Man solle sich an einem Ort der Ungestörtheit lesend, schreibend, rezitierend und denkend auf die Verbindung der Buchstaben des Gottesnamens konzentrieren.
de.wikipedia.org
Aber man wird denkend dabei, also hellwach.
de.wikipedia.org
Dabei bearbeitet die Lehrperson ein Beispiel und vollzieht jeden Lösungsschritt laut denkend nach.
de.wikipedia.org
Sie gilt als übermäßig intelligent, äußerst logisch denkend und unnahbar.
de.wikipedia.org
1983/84 sprach er, allein in einem Zimmer „laut denkend“, von einem Kassettenrecorder aufgezeichnet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "denkend" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne