liegende w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła liegende w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

liegen <liegt, lag, gelegen> ['liːgən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
schlaflos liegen
лежа буден
schlaflos liegen
сън не ме хваща
im Koma liegen
лежа в кома
im Koma liegen
в кома съм

Tłumaczenia dla hasła liegende w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

liegende Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zehn Jahre liegen zwischen … und …
десет години изминаха от … до …
nahe liegend
логичен
nahe liegend
близък до ума
wie die Dinge nun einmal liegen, …
както стоят нещата, …
(weit) auseinander liegende [o. stehende] Augen
раздалечени очи
wie ein Stein auf dem Herzen liegen
тежи ми като камък на сърцето
seine Tasche in der Straßenbahn liegen lassen [o. vergessen]
забравям си чантата в трамвая
jdm mit etw dat in den Ohren liegen pot.
дрънча
jdm mit etw dat in den Ohren liegen pot.
дрънкам нкг за нщ
Verhältnis, wobei zwei Linien senkrecht zueinander liegen
перпендикулярност

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Leyen bestehen aus einer festen geschlossenen Masse, bei der das Hangende und das Liegende fast durchgehend haltbar und fest ist.
de.wikipedia.org
Das Reale ist das außerhalb der normalen Realität Liegende und Verdrängte, das diese bedroht.
de.wikipedia.org
Zur Vorbereitung muss die Sohle in dem Bereich, in dem die Bergemauer erstellt werden soll, bis auf das feste Liegende ausgestollt werden.
de.wikipedia.org
Die Senkstützen werden hierfür in das Liegende eingebühnt.
de.wikipedia.org
Liegende Dachfenster werden heute industriell hergestellt und sind in der Breite auf die üblichen Sparrenabstände abgestimmt.
de.wikipedia.org
In der Regel ist das Gestein der Decke am direkten Kontakt zum tektonisch Liegenden älter als das Liegende.
de.wikipedia.org
Das Liegende musste mit einer Pflasterung versehen werden und zu einer Seite leicht geneigt sein.
de.wikipedia.org
Dieser Ausbautyp wurden im Bereich der Füllörter eingesetzt, wenn das Liegende quellend war.
de.wikipedia.org
Sowohl das Hangende, als auch das Liegende waren schlecht.
de.wikipedia.org
Einer ist der leicht schräg auf dem Umfang angeordnete (wahrscheinlich versetzte) „Liegende“ im Südwesten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "liegende" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne