befinden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła befinden w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

II.befinden <irr, ohne ge-> CZ. cz. nieprzech. (entscheiden)

Pokaż tabele koniugacji

III.befinden <irr, ohne ge-> CZ. cz. przech. podn. (erachten)

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sich im Kriegszustand befinden
намирам се в положение на война
sich in einer Zwangslage befinden
намирам се в безизходица
sich in einer Zwangslage befinden
в безизходно положение съм
sich in Einklang befinden, in Einklang stehen mit
в унисон съм с

Tłumaczenia dla hasła befinden w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

befinden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich im Irrtum befinden, im Irrtum sein
заблуждавам се
sich in einer heiklen Lage befinden
виждам се в чудо
sich mit jdm in einer guten/schlechten Beziehung befinden
намирам се в добри/лоши взаимоотношения с нкг
sich in einer bedrängten [o. heiklen] Lage befinden
намирам се натясно
sich in einer schwierigen Phase befinden
в труден период съм przen.
sich auf der schiefen Ebene [o. Bahn] befinden
вървя по наклонена плоскост
sich in einer ausweglosen Lage befinden
в безпътица съм
sich im Zustand der Schwerelosigkeit befinden
намирам се в безтегловност
sich in einer unsicheren [o. wackeligen] Lage befinden
клатят ми се краката, клати ми се столът pot.
sich in einer abhängigen Lage befinden
намирам се в зависимо положение

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Fettflosse ist vorhanden und befindet sich über der Afterflosse.
de.wikipedia.org
Weiter südlich der großen Felswand befindet sich ein kleines bis 4 m hohes Felsenband.
de.wikipedia.org
Unter der Plattform befindet sich eine Grotte, die von Westen durch ein vergittertes Tor zugänglich ist.
de.wikipedia.org
Großteile der Regierung und Administration des Ordens befinden sich in dem Gebäude.
de.wikipedia.org
Darunter befanden sich auch 20 Russen in deutscher Uniform und Jungen vom Reichsarbeitsdienst.
de.wikipedia.org
Direkt neben der Anlage befindet sich heute ein Einkaufszentrum, wodurch auch die Nahversorgung weitgehend ausgelagert wurde.
de.wikipedia.org
Im engeren Sinn versteht man darunter Bauwerke, die sich mehr als zwölf Seemeilen vor der Küstenlinie befinden und somit außerhalb der nationalen Hoheitsgewässer liegen.
de.wikipedia.org
Hier befinden sich eine große Eutrophierungsstelle, Erdaushub und Bauschutt.
de.wikipedia.org
Westlich davon befindet sich der ehemalige Güter- und Umladebahnhof mit einem Güterschuppen und angebauten repräsentativen Verwaltungsgebäude.
de.wikipedia.org
Im Innenhof befindet sich ein Pflaster mit einem großen Malteserkreuz.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "befinden" w innych językach

Definicje "befinden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne