Tinte w słowniku PONS

Tinte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in der Tinte sitzen pot.
оплескал съм я
in der Tinte sitzen pot.
загазил съм
sich die Kleider mit Tinte bespritzen
накапвам си дрехите с мастило
ich sitze in derselben Tinte [o. im selben Boot] wie du
аз съм на същия хал като теб

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Zusammensetzung von Tinten für Tintenstrahldrucker ist je nach Hersteller verschieden und wird in der Regel nicht veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Geschrieben wurde üblicherweise mit Feder und Tinte auf Papier.
de.wikipedia.org
Die für das jeweilige Spiel (siehe Varianten) notwendigen Aufsatzmarken werden mit Kreide, Bleistift oder Tinte dünn auf das Tuch aufgetragen.
de.wikipedia.org
Der zweispaltige Bibeltext ist mit schwarzer Tinte geschrieben, die Bildinitialen sind nahezu quadratisch.
de.wikipedia.org
Besondere Beachtung fand die Produktion Die Nacht ist aus Tinte gemacht.
de.wikipedia.org
In der Malerei wird Glanzruß zur Herstellung von Bister verwendet, einer Form von Tinte.
de.wikipedia.org
Bis etwa 2009 beschränkte sich die Abgabe des Fingerabdrucks auf den linken Daumen mit herkömmlicher Tinte und auf Papier.
de.wikipedia.org
Er dient dazu, den Tintenweg zu verengen, sodass die Tinte durch Kapillarkräfte nach Bedarf fließt.
de.wikipedia.org
Das macht sie besonders gut geeignet für den Einsatz von Pigmenten, welche in normalen (dünnen) Tinten zum Sedimentieren neigen.
de.wikipedia.org
Früher wurde der rot-violette Pflanzensaft von Missionaren als Tinte verwendet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Tinte" w innych językach

Definicje "Tinte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne