Plage w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Plage w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła Plage w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
мъчение
Plage r.ż.
тормоз
Plage r.ż.
напаст
Plage r.ż.
скакалците са голяма напаст
die Heuschrecken sind eine wahre Plage
изтерзавам
plagen
изтерзавам
sich plagen
тормозя
plagen
тормозя
sich plagen
измъчвам
plagen
измъчвам
sich plagen
мъча
plagen
боря
plagen

Plage Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich mit etw plagen
мъча се с нщ
zu einer Plage werden
превръщам се в напаст
die Heuschrecken sind eine wahre Plage
скакалците са голяма напаст

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einerseits gelten Kurzschwanzspitzmäuse als Plage, da sie sich im Winter in Häuser verkriechen und dort ihren üblen Gestank absondern.
de.wikipedia.org
Sie erschrecken Reisende, reißen das Vieh der Bauern, um ihren Hunger zu stillen und entwickeln sich bald zur Plage bei der Landbevölkerung.
de.wikipedia.org
Nach dieser Entdeckung versuchen die drei jungen Leute, die in einer romantischen Dreiecksgeschichte verstrickt sind, die Einwohner des Örtchens vor der invasiven Plage zu warnen.
de.wikipedia.org
Später wurde die Gegend zum Schauplatz für hochherrschaftliche Jagden und zur Hirschhege ausgebaut – eine Plage für die damaligen Bauern.
de.wikipedia.org
Die Australier empfanden diesen Spitznamen als entwürdigend und wollten nicht nach einer „eingeführten Plage“ benannt werden.
de.wikipedia.org
Mancherorts werden sie deswegen als Plage betrachtet und verfolgt, hinzu kommt die Bejagung wegen ihres Fleisches.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Buntbarsche entwickelten sich zeitweise zur Plage.
de.wikipedia.org
Die achte Plage ist ein Schwarm Heuschrecken, der das Land heimsucht und kahl frisst.
de.wikipedia.org
Ans Löschen dachte keiner, sie hatten alle schon an ihrer eigenen Plage genug.
de.wikipedia.org
Dank kleiner Rücklagen und Viehbeständen vermag die Familie diese Plage aber im ersten Jahr noch auszugleichen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Plage" w innych językach

Definicje "Plage" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne