Mauer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Mauer w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Mauer w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
дувар
Mauer r.ż.
зид
Mauer r.ż.
висок зид
hohe Mauer
разкъртвам стена
eine Mauer abzureißen beginnen
ограда (зидана)
(Garten)Mauer r.ż.
срутвам стена
eine Mauer abreißen
поукрепихме стената
wir haben die Mauer etwas gefestigt
Китайска стена HIST.
die Chinesische Mauer
непробиваема стена
nicht zu durchbrechende Mauer
стена
Mauer r.ż.
Китайска стена
Chinesische Mauer

Mauer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

eine Stadt mit einer Mauer umgeben
ограждам град със стена
den Hof mit einer Hecke/mit einer hohen Mauer umgeben
заграждам двора с жив плет/с висока стена
eine Mauer [o. ein Zaun] trennt sie
дели ги една ограда
wir haben die Mauer etwas gefestigt
поукрепихме стената

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Mauer ist in der Heraldik eine gemeine Figur oder ein Heroldsbild und in allen heraldischen Farben möglich.
de.wikipedia.org
Drei Flügel umstellen einen hochgelegenen Innenhof, der auf seiner offenen Seite von einer Mauer geschützt wird.
de.wikipedia.org
Seitdem sind nur noch wenige Steinreste vorhanden, aus denen eine Mauer vom Umriss der Westseite des Turmes rekonstruiert wurde.
de.wikipedia.org
Zum Schutz der Kostbarkeiten war die Kapelle mit einer ringförmigen, mit Wehrgang und Zinnen versehenen Mauer mit drei Toren umgeben.
de.wikipedia.org
Der gesamte Kirchenbereich ist von einer hohen Mauer aus dem Jahr 1731 mit barocken Torpfosten umschlossen.
de.wikipedia.org
Im Süden ist der Erhaltungsgrad der Mauern deutlich schlechter als im Norden.
de.wikipedia.org
In der nordwestlichen Ecke ist die Mauer über 15 Steinlagen, bis in eine Höhe von 4,5 bis 5 m erhalten.
de.wikipedia.org
Hier ist beim nicht Vorhandensein der Mauer, nur eine Schildteilung mit Stufenschnitt (gestuft), auch als offener Mauergiebel oder Zinnenschnitt (gezinnt) im Wappen zu beschreiben.
de.wikipedia.org
Einst konnte man die Jahreszahl 1607 an einer Mauer sehen.
de.wikipedia.org
Von der Kapelle steht noch ein Teil der einstmals bemalten Mauern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Mauer" w innych językach

Definicje "Mauer" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne