Ausweis w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ausweis w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Ausweis <-es, -e> ['aʊsvaɪs, pl: 'aʊsvaɪzə] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła Ausweis w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
отразяване
Ausweis r.m.
стойностно отразяване
kostenmäßiger Ausweis
паспортен (-на)
Ausweis-
легитимация
Ausweis r.m.
книжка
Ausweis r.m.
документи за самоличност
(Personal)Ausweis r.m.
паспорт (лична карта)
(Personal)Ausweis r.m.
сведение за капитала
Ausweis des Kapitals
вадя си паспорт
sich dat einen Pass Ausweis
отразяване в баланса
Ausweis in der Bilanz

Ausweis Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Ausweis des Kapitals
сведение [o. отчет] [o. декларация]
Ausweis des Kapitals
за капитала
Ausweis in der Bilanz
отразяване в баланса
Ausweis der Gewinne
привеждане на официални данни за печалбите във финансов отчет
kostenmäßiger Ausweis
стойностно отразяване
sich dat einen Pass Ausweis
вадя си паспорт

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Ausweis war somit auch gesetzliche Legitimation aller freiwilligen Helfer.
de.wikipedia.org
Bei bettlägerigen Personen kann die Neubeantragung des Ausweises auf Schwierigkeiten stoßen.
de.wikipedia.org
Die Stadtkasse wurde nach Ausweis der Ratsprotokolle insgesamt mit Kosten von 23.947 Reichstalern belastet.
de.wikipedia.org
Ein Barcode auf der Vorderseite ermöglicht die Identifikation über das Intranet der Behörden, da der Ausweis nicht maschinenlesbar ist.
de.wikipedia.org
Der Ausweis der eigenen Aktien erfolgte weiter im Umlaufvermögen mit zugehöriger Rücklage auf der Passivseite, konnte nun allerdings alternativ auch als Korrekturposten zum Eigenkapital erfolgen.
de.wikipedia.org
Dieser Ausweis sollte von Behörden grundsätzlich akzeptiert werden und wurde daher als „amtlich anerkannter“ Presseausweis bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ziel war es, auch aufgrund des neuen Jugendschutzgesetzes, einen Ausweis für Jugendliche anzubieten, welcher einem Lichtbildausweis in Jugendschutzangelegenheiten (Altersnachweis) gleichzustellen ist.
de.wikipedia.org
Der spanische Ausweis wird auch spanischen Staatsbürgern ausgestellt, die im Ausland leben.
de.wikipedia.org
Wird ein Gerät mit einem Switch oder Access-Point verbunden, muss es sich mit einem geeigneten Ausweis (z. B. Benutzername & Passwort oder ein Zertifikat) authentifizieren.
de.wikipedia.org
Mit der Leiche wurden auch der Ausweis und die Jacke Maldonados gefunden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ausweis" w innych językach

Definicje "Ausweis" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne