Ausrede w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ausrede w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
eine faule Ausrede pot.
неубедително [o. съмнително] оправдание

Tłumaczenia dla hasła Ausrede w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Ausrede Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

faule Ausrede pot.
несъстоятелно извинение
faule Ausrede pot.
измислено оправдание
eine faule Ausrede pot.
неубедително [o. съмнително] оправдание
jdm etw ausreden
разубеждавам нкг в нщ
lass mich ausreden!
остави ме да се доизкажа!
sich mit etw C., ausreden
намирам си оправдание [o. оправдавам се] с нщ
er hat immer eine Ausrede parat
той винаги намира извинение
jdm etw akk ausreden
разкандърдисвам

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie hat seine ewigen Versprechen und Ausreden satt.
de.wikipedia.org
Der Schaffner hält dies für eine unglaubwürdige Ausrede und fordert die Frau auf auszusteigen.
de.wikipedia.org
Die Anhänger, die sich von ihm abgewandt hatten, hielten dies jedoch für eine Ausrede.
de.wikipedia.org
Seine verschmutzte und blutige Kleidung erweckte zwar das Misstrauen seiner Frau, aber Kürten hatte Ausreden parat.
de.wikipedia.org
Schachspieler verwenden den Begriff zudem gelegentlich als Ausrede, um eine Niederlage als unglücklich darzustellen oder ein Übersehen nicht einzugestehen.
de.wikipedia.org
Doch er ist intelligent genug, immer eine passende Ausrede zur Hand zu haben.
de.wikipedia.org
Mit Lügen und Ausreden verstrickt er sich plötzlich tief in ein Netz, aus dem es beinah kein Entkommen mehr gibt.
de.wikipedia.org
Er singt, dass ihm Ausreden einfallen, warum er sie getäuscht hat.
de.wikipedia.org
Sie verlässt ihren jungen Ehemann mit der Ausrede einer Familienkrise.
de.wikipedia.org
Als Schneewittchen die Stiefmutter mit einem Kuss begrüßen will, zieht sie sich unter der Ausrede, dass ihr nicht wohl sei, in ihr Privatzimmer zurück.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ausrede" w innych językach

Definicje "Ausrede" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne