niemiecko » łaciński

Tłumaczenia dla hasła „vorbeikommen“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

vorbeikommen VERB

bei jmdm. vorbeikommen
salutare alqm
bei jmdm. vorbeikommen
convenire alqm

Przykładowe zdania ze słowem vorbeikommen

bei jmdm. vorbeikommen

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    Sie fragt ihn, ob er nicht vorbeikommen wolle und betont, dass sie ihn so sehr wolle und möchte, dass ihre Liebe ihre Anrufe beantwortet.
    de.wikipedia.org
    Die Kirche versteht sich wegen ihrer zentralen Lage als „Besucherkirche“ und ist zur Erbauung der Besucher, die aus aller Welt hier vorbeikommen, ganztägig geöffnet.
    de.wikipedia.org
    Nachts verlassen sie das Versteck und begeben sich auf die Jagd: Sie warten an günstigen Plätzen darauf, dass ein Insekt vorbeikommt.
    de.wikipedia.org
    Er wollte spätestens gegen 23 Uhr vorbeikommen; sie teilte ihm mit, sie habe schon vorgekocht.
    de.wikipedia.org
    Als er, auf dem Rückweg in den Wald, wieder an den beiden Mäusen vorbeikommt, haben diese große Angst.
    de.wikipedia.org
    Die Funktion des Protests ist „Themen so zu setzen, dass man an ihm nicht vorbeikommt.
    de.wikipedia.org
    Doch eigentlich wartet er nur auf das Vorbeikommen seiner ehemaligen Gefährten, um sich an ihnen zu rächen.
    de.wikipedia.org
    Vor einem Wachhäuschen steht ein deutscher Soldat, an dem die Offiziere unbehelligt vorbeikommen, indem sie ihn mit ausgestrecktem Arm grüßen.
    de.wikipedia.org
    Im Laufwerk ist eine Lichtschranke eingebaut, die ein Signal abgibt, wenn dieses Loch bei der Rotation an der Lichtschranke vorbeikommt.
    de.wikipedia.org
    Als Arbeiter vorbeikommen, bettelt er um Essen – doch sie wollen ihm nur etwas geben, wenn er für sie arbeitet.
    de.wikipedia.org

    Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

    Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

    Definicje "vorbeikommen" w słownikach niemiecki


    Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina