niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „schlecht“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

schlecht [ʃlɛçt] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem schlecht

schlecht aussehen
er slecht uitzien
schlecht gelaunt
slechtgehumeurd
mehr schlecht als recht
niet bijzonder [o. bijster] goed
ein schlecht gehendes Geschäft
een slecht lopende zaak
es geht ihm schlecht
het gaat slecht met hem
er staunte nicht schlecht
hij was niet weinig verbaasd
die Reifen haften schlecht
de banden hebben weinig grip (op de weg)
morgen geht es schlecht
morgen komt het slecht [o. niet goed] uit
mir ist (ganz) schlecht
ik voel me (helemaal) niet goed [o. lekker]
recht und schlecht
zo goed en zo kwaad als 't gaat
gut/schlecht disponiert sein podn.
goedgeluimd/slechtgeluimd zijn
schlecht [o. mies ] drauf sein pot.
zijn dag niet hebben
jdn schlecht [o. übel ] beraten
iem een slechte raad geven
saftige Birnen schälen sich schlecht
sappige peren zijn slecht te schillen [o. kan men slecht schillen]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Standorte nennen sie schlecht entwässerte Böden, manchmal auf weißem Sand.
de.wikipedia.org
Im Osten stand eine kleine Kapelle, die ebenfalls nur sehr schlecht erhalten ist und sich nicht weiter rekonstruieren lässt.
de.wikipedia.org
Die schlechten Flugeigenschaften dieser Flugzeugkonstruktion waren für den Pilot kaum beherrschbar.
de.wikipedia.org
Wenn der Einsatz dieser aufwändigen Technik nicht durch schlechte Wetterverhältnisse beeinträchtigt wird, können pro Tag etwa 300 Meter Strandlänge aufgefüllt werden.
de.wikipedia.org
Das ursprüngliche Aussehen der Grabkammer kann nur schlecht rekonstruiert werden, da die meisten Wandsteine fehlen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich als Schoner getakelt, musste sie 1799 wegen schlechter Segelfähigkeit zur Brigantine umgebaut werden.
de.wikipedia.org
Schwierig hierbei waren kurze Anrittdistanzen sowie schlechte Bodenverhältnisse nach ausgiebigem Regen.
de.wikipedia.org
Die Invasoren haben die Zivilbevölkerung in Lagern interniert, in denen sehr schlechte Bedingungen herrschen.
de.wikipedia.org
Seine letzten vier Jahre verbrachte er erblindet und auch sonst in schlechtem Gesundheitszustand.
de.wikipedia.org
Bei den Turnieren 2002, 2006 und 2010 gab es mit den Plätzen fünf, sieben und zwölf schlechtere Ergebnisse.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schlecht" w innych językach

Definicje "schlecht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne