W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „doorslaan“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

door·slaan: czasownik
door·slaan: czasownik

door·slaan¹ <sloeg door, h. doorgeslagen> [dorslan] CZ. cz. przech.

1. doorslaan (door slaan breken, delen):

doorslaan

durchschlagen

doorslaan

zerschlagen

doorslaan

durchbrechen

een muur doorslaan

eine Wand durchbrechen

2. doorslaan (drevelen):

doorslaan

durchschlagen

een spijker doorslaan

einen Nagel durch etw durchschlagen

door·slaan² <sloeg door, i. doorgeslagen> [dorslan] CZ. cz. nieprzech.

1. doorslaan (voortgaan met slaan):

doorslaan

weiterschlagen

2. doorslaan:

doorslaan (ergens doorheen dringen)

durchdringen

doorslaan (vocht)

durchschlagen

de muur slaat door

die Feuchtigkeit schlägt durch die Wand durch

3. doorslaan (overhellen naar het grootste gewicht):

doorslaan

ausschlagen

de balans slaat door

der Zeiger der Waage schlägt aus

4. doorslaan (met kracht, gevoelig slaan):

doorslaan

hart schlagen

5. doorslaan elek.:

doorslaan

durchbrennen

doorslaan

durchschlagen

de elektriciteitsstop slaat door techn.

die Sicherung brennt durch

6. doorslaan pot. (bekennen):

doorslaan

singen pot.

doorslaan

ein Geständnis ablegen

doorslaan op een ander

einen anderen verpfeifen pot.

Przykładowe zdania ze słowem doorslaan

doorslaan op een ander

einen anderen verpfeifen pot.

een muur doorslaan

eine Wand durchbrechen

een spijker doorslaan

einen Nagel durch etw durchschlagen

Przeszukaj słownik

niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „doorslaan“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

door·slaan1 <sloeg door, h. doorgeslagen> [dorslan] CZ. cz. przech.

1. doorslaan (door slaan breken, delen):

2. doorslaan (drevelen):

door·slaan2 <sloeg door, i. doorgeslagen> [dorslan] CZ. cz. nieprzech.

1. doorslaan (voortgaan met slaan):

2. doorslaan:

3. doorslaan (overhellen naar het grootste gewicht):

4. doorslaan (met kracht, gevoelig slaan):

5. doorslaan elek.:

6. doorslaan pot. (bekennen):

Przykładowe zdania ze słowem doorslaan

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

door·slaan¹ <sloeg door, h. doorgeslagen> [dorslan] CZ. cz. przech.

door·slaan² <sloeg door, i. doorgeslagen> [dorslan] CZ. cz. nieprzech.