hiszpańsko » polski

aquél <aquéllos, -as> [aˈkel] ZAIM. WSK.

aquel1 [aˈkel] RZ. r.m. (encanto)

I . aquel2 (-ella) <aquellos, -as> [aˈkel, -eʎa] PRZYM. (que vemos allí)

II . aquel2 (-ella) [aˈkel, -eʎa] ZAIM. WSK.

aquel → aquél:

Zobacz też aquél

aquél <aquéllos, -as> [aˈkel] ZAIM. WSK.

Przykładowe zdania ze słowem aquél

tener un aquel
mieć w sobie coś
como decía aquél
jak mówił poprzednik
¿qué fue del hombre aquel?
co się stało z tym człowiekiem?
aquél me gusta, éste no
tamten podoba mi się, ten nie
¿estabais de acuerdo en aquel punto?
czy zgodziliście się w tej kwestii?
sólo pueden participar aquél que sepan inglés
mogą brać udział tylko ci, którzy znają angielski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Por aquel entonces, el país báltico era una de las naciones de mayor penetración digital de occidente.
udemedios.blogspot.com
Justo hoy estábamos en una reunión con algunos de los empresarios secuestrados en aquel momento.
www.laretaguardia.com.ar
El conductor del cuatriciclo deberá poseer licencia de conductor habilitante, casco reglamentario y protección ocular en el caso de que aquel sea abierto.
www.diarioelatlantico.com
Fue rescatado por un vecino que nos relató minuto a minuto lo que sucedió aquel día.
www.politicalapaz.com.ar
Aquel usuario que incluya en sus mensajes algun comentario violatorio del regla me te será eliminado e inhabilitado para volver a comentar.
www.patriaquemera.com.ar
Lo que nos resta son las maravillas matemáticas, geométricas y astronómicas de aquella aglomeración de piedras.
www.mysteryplanet.com.ar
Desde aquel desierto interior pasar a intentar arar, que para nosotros fue la búsqueda de justicia, de cambios, de proteger a los otros jóvenes.
www.quenoserepita.com.ar
Aquel trabajo pone una demarcación entre esos frutos y las cosas comunes.
www.catedras.fsoc.uba.ar
A veces uno puede elegir que historia repetir, lo que está mal es repetir aquello que nos hace mal.
www.espaciocris.com
Apenas llegó salió gente de todos los alrededores con intenciones de hacer el viaje en aquel vehículo.
panoramanegro.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "aquél" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne