hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „refregar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . refregar [rrefreˈɣar] niereg. como fregar CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. refregar pot. (reprochar):

refregar
vorhalten
refregar algo a alguien (por las narices)
jdm etw unter die Nase reiben

II . refregar [rrefreˈɣar] niereg. como fregar CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem refregar

refregar con un estropajo [o cepillo]
scheuern
refregar la cacerola con un estropajo, refregar un estropajo por la cacerola
den Topf (mit einem Putzschwamm) blank scheuern
refregar algo a alguien (por las narices)
jdm etw unter die Nase reiben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
En esta sinfonía de sonidos, y ya con mis ojos entrecerrados, siento que algo se refriega suavemente por mis pantorrillas.
www.eltriangular.info
Nos escupimos las palmas de las manos y luego las refregamos unas contra otras para garantizar nuestro pacto de silencio.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Por otra parte, evitaría pensar que lo hago para refregarlo por ahí o jactarme (queda todo entre nosotros).
www.niapalos.org
Puede bañar se con agua tibia y refregarse el cuerpo con fuerza para abrir el músculo y liberarlo de la tensión.?
archivo.elnuevodiario.com.ni
Se usan las hojas y se refriegan con ellas la parte afectada.
disfrutar-gabriel.blogspot.com
Se la sube, la empuja hacia arriba contra la columna y se comienza a refregar contra ella.
foro.univision.com
Cuando un gato se refriega contra una persona o contra algún objeto, quiere decir que está marcando su territorio.
animalmascota.com
El hambre nos hizo enjabonar, refregar y planchar bestialmente durante 15 días.
copypasteilustrado.wordpress.com
No sentias que te lo refregaban en la cara?
www.pontetuvestido.com
Pelotazo en la nariz: un refriegue rápido en la zona y siga, siga.
www.rockandball.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "refregar" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne