hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „gallo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
gallo
rzeczownik
pelea de gallo[s]
rzeczownik

gallo [ˈgaʎo] RZ. r.m.

1. gallo (ave):

gallo
Hahn r.m.
gallo de pelea
Kampfhahn r.m.
gallo silvestre
Auerhahn r.m.
pelea de gallos
Hahnenkampf r.m.

2. gallo (pez):

gallo
Heringskönig r.m.

3. gallo pot. (engreído):

gallo
Angeber r.m.

4. gallo pot. MUZ.:

soltar un gallo
kicksen
soltar un gallo
gicksen

5. gallo (esputo):

gallo
Auswurf r.m.

6. gallo LatAm (hombre fuerte):

gallo
starker Mann r.m.

7. gallo pot. Mex (serenata):

gallo
Serenade r.ż.

pelea de gallo[s] RZ.

Hasło od użytkownika
pelea (f) de gallo[s]
Hahnenkampf r.m.

Przykładowe zdania ze słowem gallo

peso gallo
Bantamgewicht
gallo silvestre
Auerhahn r.m.
ojo de gallo [o pollo] przen.
Hühnerauge r.n.
gallo de pelea
Kampfhahn r.m.
soltar un gallo
kicksen
misa de(l) gallo
Christmette r.ż.
pata de gallo
Krähenfüße r.m. pl
alzar el gallo
großspurig werden
misa del gallo
Christmette r.ż.
patas de gallo (en el rostro)
Krähenfüße r.m. pl.
habrá arroz y gallo muerto przen.
es wird hoch hergehen
en menos que canta un gallo pot.
im Nu
tienes una memoria de gallo [o grillo] pot.
du hast ein Gedächtnis wie ein Sieb
el cacareo del gallo me despertó
vom Krähen des Hahns wurde ich wach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Los científicos creen que un gallo cacarea porque tiene un reloj interno que le ayuda a anticipar la salida del sol.
espanol.earthsky.org
El tiempo puede hermosear un verso pero excava pies de gallo.
martinolmos.wordpress.com
Un paseito con el pollito guiados por el gallo.
www.lagallinapintadita.com
El gallo: logrará sus metas y verá cómo el destino le favorece.
larutadelailuminacion.blogspot.com
En primer lugar han de saber que, en realidad, el gallo canta a cualquier hora y repetidas veces a lo largo del día.
enroquedeciencia.blogspot.com
El gallo como simbolismo de luz en su lucha contra la oscuridad.
enroquedeciencia.blogspot.com
La veleta con el gallo en lo alto siempre soplaba a nuestro favor.
queduraeslavidadelestudiante.blogspot.com
Se trata del grupo de los mantenedores: el búfalo, el gallo y la serpiente.
larutadelailuminacion.blogspot.com
Venderá todo para alimentar al gallo, porque todos han apostado por él.
lahistoriadeldia.wordpress.com
Encima, un plato de loza blanco portaba la cabeza de un gallo recién degollado.
carlosfelice.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "gallo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne