hiszpańsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „llegar“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

llegar [-ˈɣar]

Pokaż tabele koniugacji
llegar
arriver
llegar (alcanzar)
arriver, parvenir (a, hasta à)
llegar a viejo
vivre longtemps
llegar a comprender
arriver à comprendre
llegar lejos
faire son chemin

Przykładowe zdania ze słowem llegar

llegar alto
aller loin
llegar lejos
faire son chemin
llegar a un consenso
parvenir à un accord
llegar a las manos
en venir aux mains
llegar a un acuerdo
parvenir à un accord
llegar a viejo
vivre longtemps
llegar a comprender
arriver à comprendre
llegar al alma
toucher au cœur
llegar como agua de mayo
arriver à point nommé, tomber à pic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Sea como fuere, las dos partes están cerca de llegar a un acuerdo y la renovación del galo se rubricará el próximo mes.
madrid-barcelona.com
En la zona afótica o de total oscuridad, que puede llegar a profundidades de 14.000 metros en las fosas abisales se desarrollan formas únicas de vida.
www.portalciencia.net
Es cierto que el número fluctúa pero nunca logramos llegar a este número.
www.antena-libre.com.ar
Había caminado unas cinco cuadras cuando al llegar a la esquina la veo, esperando un taxi.
artesanosliterarios.blogspot.com
Después te mostrará una valoración lo saludable que puede llegar a ser ese producto, es aconsejable para lo que intentan llevar una dieta balanceada.
www.crearcrear.com
Así, hasta llegar a una situación en la que acreedor financiero que toque doble la cerviz.
bichitos.blog.com.es
El son, el danzón, y el fox trot habían transitado hasta llegar a fórmulas concretas.
www.musicuba.net
Fisgó con cierto relajo, sin la preocupación de llegar a ser descubierto, más al entender que nadie notaría su ausencia en la fiesta.
www.piedepagina.com
Hoy degüellan a un compañero y mañana pueden llegar a hacer cosas peores.
www.textosypretextos.com.ar
Logró llegar a un macizo de arbustos de mirto y se escondió en la parte más espesa.
www.sisabianovenia.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "llegar" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne