hiszpańsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „correr“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

I . correr [kɔˈrrɛr] CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji
correr
courir tb fig
correr AUTO
aller vite
correr (tiempo)
passer vite
correr (agua)
couler
correr con los gastos
supporter les frais

II . correr [kɔˈrrɛr] CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
correr (mueble)
pousser
correr (cerrojo) (cortina)
tirer

Przykładowe zdania ze słowem correr

correr prisa (cosa)
être pressé, -e (o urgent, -e)
correr peligro
courir un risque, être en danger
correr con los gastos
supporter les frais
correr (el) riesgo de
courrir le risque de
correr de boca en boca
courir de bouche en bouche

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Aun quedan ríos de tinta que correr por cazurros amarrados por intereses o simpatías políticas.
www.mimesacojea.com
Medio pelo pero para correr buscaba esas características más allá del audio.
alt-tab.com.ar
Este plazo comenzará a correr a partir del vencimiento de sesenta (60) establecidos para la presentación de la justificación por no votar.
argentina.indymedia.org
Comenzaba a correr el arroyuelo lentamente, como si no tuviera caudal de agua bastante para seguir su marcha perezosa.
www.habanaelegante.com
Correr cinco ultramaratones de 100 millas non stop en los cinco continentes en un mismo año, es algo que nadie ha hecho hasta donde sabemos.
viviresundeporte.com.mx
Algo invaluable tanto como para correr asi como para la recría.
puertoricohipismo.blogspot.com
Al menos no es tan agónico como correr a pie.
gdelasheras.blogspot.com
En la primaria me gustaba correr, en la secundaria nada, en la prepa me dediqué un poco (poquísimo) a jugar basketball.
kurazaybo.wordpress.com
Es la novia quien debe correr con los gastos de su ajuar personal, pero con un entendimiento previo pueden ambos compartir los costos.
servicios.elcorreo.com
A pesar suyo sentía se también él dominado de báquica exaltación; pidió un tirso y cuando se lo dieron echó a correr con loco frenesí.
mitosyleyendascr.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "correr" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne