W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Zobacz też PRI - Partido Revolucionario Institucional

PRI - Partido Revolucionario Institucional Info

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła PRI - Partido Revolucionario Institucional

tapado¹ RZ. r.m. tapado

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tapado

1. tapado (abrigo):

tapado RíoPl Ven

winter coat

tapado RíoPl Ven

coat

2. tapado Mex:

tapado (estola)

stole

tapado (pañuelo de cabeza)

headscarf

3. tapado Mex POLIT.:

tapado

candidate (with official support)

4. tapado Bol (tesoro):

tapado

buried treasure

tapado² (tapada) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tapado

1. tapado (torpe):

tapado (tapada) Col Ven

dim pot.

tapado (tapada) Col Ven

dumb pot.

tapado (tapada) Col Ven

thick Brit pot.

2. tapado Col pot. (taimado):

tapado (tapada)

sly

tapado³ (tapada) RZ. r.m. (r.ż.) pot.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tapado

1. tapado (persona torpe):

tapado (tapada) Col Ven

dimwit pot.

2. tapado Col (persona taimada):

tapado (tapada)

slyboots pot.

tapado (tapada)

sneaky devil pot.

I.tapar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tapar

II.tapar CZ. cz. nieprzech. Peru SPORT

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tapar

tapar

to keep goal

tapar

to play in goal

III.taparse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tapar

2.2. taparse LatAm caño/excusado:

taparse

to get blocked

Tłumaczenia dla hasła tapado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

blocked-up pipe/drain

tapado LatAm

blocked-up nose/ears

tapado

plug up

tapar

paper over hole/crack

tapar con papel

paper over rift/quarrel

tapar

stuffed up nose

tapado

veiled face/woman

tapado con un velo

Tłumaczenia dla hasła tapado w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tapado (-a) PRZYM. LatAm (animal)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tapado

tapado (-a)

all one colour Brit [or colored Am]

tapado RZ. r.m. Arg (abrigo)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tapado

tapado

coat

I.tapar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tapar

4. tapar (ocultar):

tapar

to hide

II.tapar CZ. cz. zwr. taparse

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tapar

Tłumaczenia dla hasła tapado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plug up

tapar

coat (overcoat)

tapado r.m. Amer. Poł.

stop up hole

block up

obstruct view

cover eyes, ears

cover

to cover up a scandal

tapar un escándalo

tapar un agujero

to fill a hole

asegúrate de que esté bien tapado

make sure the top's on properly

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El problema de la restricción externa no desapareció, pero fue tapado con endeudamiento y venta del patrimonio público. saberparadefender.blogspot.com

Me resulta más fácil dormir cuando tengo los ojos tapados porque no me distrae nada. blogs.lanacion.com.ar

La violencia como último recurso, sino el único, para huirle a la sordidez de las paredes que han tapado el sol. lecoqenfer.blogspot.com

Que no sean los que no juegan, los acosados por las preocupaciones, los tapados de actividades. segundacita.blogspot.com

Sólo que durante el año este lazo está oculto y tapado en lo profundo del corazón. www.jabad.org.ar

Y allí interviene el manejo del personal en el estado de las bolsas, la temperatura, el tapado, etc. www.sudesteagropecuario.com.ar

No la vio, pues, volver a acomodarse las pieles del tapado, ni meterse llorando en el auto que la había traído. lomioesamateur.wordpress.com

Añadimos la harina de fuerza, mezclamos y lo dejamos 1 hora de reposo, tapado. www.migasenlamesa.com

Una viejita no podía pasar entre la gente con un plato para ella, tapado con un repasador. www.elortiba.org

Después fíja te si el filtro no está tapado. internalcomms.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

tapo
tapas / tapás
tapa
tapamos
tapáis
tapan

tapado w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tapado w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tapado Info

Zobacz też PRI - Partido Revolucionario Institucional

PRI - Partido Revolucionario Institucional Info

tapado1 RZ. r.m. tapado

1. tapado (abrigo):

2. tapado Mex:

3. tapado Mex POLIT.:

4. tapado Bol (tesoro):

tapado2 (tapada) PRZYM.

1. tapado (torpe):

2. tapado Col pot. (taimado):

tapado3 (tapada) RZ. r.m. (r.ż.) pot.

1. tapado (persona torpe):

2. tapado Col (persona taimada):

I.tapar CZ. cz. przech.

1. tapar (cubrir):

2.1. tapar:

2.2. tapar muela:

2.3. tapar defecto/error/crimen:

3.1. tapar vista/luz:

3.2. tapar salida/entrada:

3.3. tapar excusado/caño LatAm:

II.tapar CZ. cz. nieprzech. Peru SPORT

III.taparse CZ. vpr

1. taparse refl (cubrirse):

2.1. taparse oídos/nariz (+ me/te/le etc):

2.2. taparse LatAm caño/excusado:

Tłumaczenia dla hasła tapado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

tapado w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tapado w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tapado (-a) PRZYM. LatAm (animal)

tapado RZ. r.m. Arg (abrigo)

I.tapar CZ. cz. przech.

1. tapar:

2. tapar:

3. tapar (vista):

4. tapar (ocultar):

II.tapar CZ. cz. zwr. taparse

1. tapar:

2. tapar (oídos, nariz):

Tłumaczenia dla hasła tapado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

tapado Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tapado" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

tapado¹ RZ. r.m. tapado

tapado² (tapada) PRZYM.

tapado³ (tapada) RZ. r.m. (r.ż.) pot.