W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tallado RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tallado

1. tallado (de la madera):

tallado

carving

2. tallado (de piedras preciosas):

tallado

cutting

cristal tallado RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cristal tallado

cristal tallado

cut glass

I.tallar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tallar

II.tallar CZ. cz. nieprzech. Col

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tallar

III.tallarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tallar

2. tallarse Mex pot. (batallar mucho):

tallarse

to work one's butt off Am pot.

tallarse

to slog one's guts out Brit pot.

Tłumaczenia dla hasła tallado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

carving

tallado r.m.

cut-glass

de cristal tallado

carved/sculpted in high relief

tallado/esculpido en alto relieve

woodcarving

tallado r.m. en madera

graven

tallado

hew (fashion)

tallar

hewn from the living rock

tallado en la roca viva

uncut diamond/gem

sin tallar

Tłumaczenia dla hasła tallado w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tallar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tallar

1. tallar (diamante):

tallar

to cut

2. tallar:

tallar (madera)

to carve

tallar (en piedra)

to sculpt

3. tallar (la estatura):

tallar

to measure the height of

4. tallar (en juego):

tallar

to deal

Tłumaczenia dla hasła tallado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Alza la mirada hacia un gato gigantesco tallado en calcita, en vidrio luminoso, en cristal. el-placard.blogspot.com

Hay otro factor a tener en cuenta: la calidad del tallado de los espejos. www.astrogea.org

El más mozo tenía un collar elaboradamente tallado, hecho de cuentas de hueso y... axxon.com.ar

El arco es tallado con la quijada de váquiro y las flechas son trabajadas con dientes de picure. www.kalathos.com

Al frente, el vis á vis de nogal tallado, con sus tres puertas de espejos venecianos, ante el cual acostumbraba vestirse siempre. archive.org

Un detalle curioso es que algunas de las columnas descansan sobre los lomos de unos leones tallados. moleskinearquitectonico.blogspot.com

En el armario había una maquinilla hecha de hueso tallado. www.monologos.com

En la década pasada se le hizo un marco de madera tallada. www.portaldesalta.gov.ar

Nunca use pantalones apretados, que muestren su forma o muy tallados. urbanext.illinois.edu

Tienen la marca y su número tallado en el mango que es de madera, nunca plástico. www.tratamientosbelleza.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

tallo
tallas / tallás
talla
tallamos
talláis
tallan

tallado w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tallado w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tallado RZ. r.m.

1. tallado (de la madera):

2. tallado (de piedras preciosas):

cristal tallado RZ. r.m.

I.tallar CZ. cz. przech.

1.1. tallar madera:

1.2. tallar escultura/figura/mármol:

1.3. tallar piedras preciosas:

2. tallar reclutas:

3.1. tallar Mex (para limpiar):

3.2. tallar Mex (para aliviar):

II.tallar CZ. cz. nieprzech. Col

tallar zapatos (+ me/te/le etc):

III.tallarse CZ. vpr

1. tallarse Mex:

2. tallarse Mex pot. (batallar mucho):

Tłumaczenia dla hasła tallado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

tallado w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tallado w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tallar CZ. cz. przech.

1. tallar (diamante):

2. tallar:

3. tallar (la estatura):

4. tallar (en juego):

Tłumaczenia dla hasła tallado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tallado" w innych językach

tallado w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tallado w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tallado RZ. r.m.

1. tallado (de la madera):

2. tallado (de piedras preciosas):

cristal tallado RZ. r.m.

I.tallar CZ. cz. przech.

1.1. tallar madera:

1.2. tallar escultura/figura/mármol:

1.3. tallar piedras preciosas:

2. tallar reclutas:

3.1. tallar Mex (para limpiar):

3.2. tallar Mex (para aliviar):

II.tallar CZ. cz. nieprzech. Col

tallar zapatos (+ me/te/le etc):

III.tallarse CZ. vpr

1. tallarse Mex:

2. tallarse Mex pot. (batallar mucho):

Tłumaczenia dla hasła tallado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

tallado w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tallado w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tallar CZ. cz. przech.

1. tallar (diamante):

2. tallar:

3. tallar (la estatura):

4. tallar (en juego):

Tłumaczenia dla hasła tallado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tallado" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania