W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.privar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła privar

1. privar:

privar a alg. de algo un derecho

to deprive sb of sth

se vio privado de su libertad

he was deprived of his freedom

lo privaron de la licencia

he had his license taken away

lo privaron de la licencia

he lost his license

fue privado de sus bienes

he had all his possessions confiscated

fue privado de sus bienes

all his possessions were confiscated

2. privar (dejar inconsciente):

privar Col Mex

to knock … unconscious

II.privar CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła privar

2. privar pot. (gustar) (+ me/te/le etc):

me privan las manzanas

I adore o really love apples

3. privar pot. (beber):

privar

to drink

4. privar Hiszp. (estar de moda):

privar

to be fashionable

privar

to be in pot.

ahora priva el pelo corto

short hair is in now

III.privarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła privar

1. privarse:

privarse de algo lujos/placeres

to deprive oneself of sth

no se privan de nada

they don't want for anything

no se privan de nada

they don't deprive themselves of anything

se privó de comida para pagarlo

he deprived himself of o he went without food to pay for it

cuando tiene ocasión de comer bien, no se priva

when she gets the chance to eat well she doesn't hold back

2.2. privarse Ven (quedarse pasmado):

el agua estaba tan fría que me privé

the water was so cold that I couldn't breathe properly

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła privar w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disenfranchise person

privar del derecho al voto

disenfranchise place

privar del derecho de representación

to deprive sb/sth of sth

privar a alguien/algo de algo

to rob sb/sth of sth

privar a alguien/algo de algo

starve

privar de comida a

to starve sth/sb of sth

privar algo/ a alguien de algo

to deprive sb of (her/his) liberty

privar a alguien de su libertad

Tłumaczenia dla hasła privar w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.privar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła privar

2. privar (prohibir):

privar

to forbid

no me prives de visitarte

don't stop me from visiting you

3. privar (gustar):

privar

to delight

está privado por esa chica

he's crazy about that girl

II.privar CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła privar

1. privar (estar de moda):

privar

to be fashionable

2. privar (influir):

privar

to have influence

III.privar CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła privar

privar

to deny oneself

no se privan de nada

they don't want for anything

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

privar de la razón a alguien

to drive sb out of his/her mind

Tłumaczenia dla hasła privar w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disenfranchise

privar del voto

disenfranchise

privar de derechos

to debar sb from doing sth

privar a alguien de hacer algo

to deprive sb of sth

privar a alguien de algo

starve of food

privar de alimentos

starve of love, support

privar

to rob sb of sth

privar a alguien de algo

you cannot deny me my right to free speech

no me puedes privar de mi derecho a la libertad de expresión

privar de la razón a alguien

to drive sb out of his/her mind

privar a alguien del permiso de conducir

to take away sb's driving licence Brit [or driver's license Am]

privar a alguien de libertad

to deprive sb of his freedom

privar a alguien de un derecho

to deprive sb of a right

privar a alguien de un cargo

to remove sb from a position

no me puedes privar de mi derecho a la libertad de expresión

you cannot deny me my right to free speech

privar a alguien de hacer algo

to debar sb from doing sth

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Privar a un niño de una familia sana y de un contexto heterosexual de crianza es una injusticia universal, piensa el autor. sagradaanarquia.wordpress.com

Y privar los así de las grandes recompensas. carlosfelice.com.ar

De no serlo, se apuró a alinearse rápidamente... no sea que la priven de la enorme caja que la sustenta. www.lmkshow.com

No nos queremos privar de pagar más impuestos para mantener a 450.000 aborregados, apesebrados, sinvergüenzas y ladrones variopintos.. danielfuente.blogspot.com

Sería menester privar al hombre del uso de sus sentidos. www.slideshare.net

Y como saben, parece que no se privan. lapicaduradelmosquito.blogspot.com

A nadie se puede privar de la suya sino por causa de utilidad pública probada legalmente y previa indemnización justipreciada. joseguianderson.blogspot.com

Esto no priva que estos compañeros hagan llegar observaciones, críticas a afirmaciones de mis notas, etc.. rolandoastarita.wordpress.com

Este cortó un almendro que en verano le procuraba un poco de sombra, con el fin de privarse de este placer. sensoriocomun.blogspot.com

Y creo que los que seguimos tu blog no nos privaríamos en hacer nuestras opiniones. www.eduardocastillopaez.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

privo
privas / privás
priva
privamos
priváis
privan

privar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła privar w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.privar CZ. cz. przech.

1. privar:

2. privar (dejar inconsciente):

II.privar CZ. cz. nieprzech.

1. privar (sobresalir, destacar):

2. privar pot. (gustar) (+ me/te/le etc):

3. privar pot. (beber):

4. privar Hiszp. (estar de moda):

III.privarse CZ. vpr

1. privarse:

2.1. privarse (desmayarse):

2.2. privarse Ven (quedarse pasmado):

Tłumaczenia dla hasła privar w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

privar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła privar w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.privar CZ. cz. przech.

1. privar (desposeer):

2. privar (prohibir):

3. privar (gustar):

II.privar CZ. cz. nieprzech.

1. privar (estar de moda):

2. privar (influir):

III.privar CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła privar w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

privar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "privar" w innych językach

privar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła privar w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.privar CZ. cz. przech.

1. privar:

2. privar (dejar inconsciente):

II.privar CZ. cz. nieprzech.

1. privar (sobresalir, destacar):

2. privar pot. (gustar) (+ me/te/le etc):

3. privar pot. (beber):

4. privar Hiszp. (estar de moda):

III.privarse CZ. vpr

1. privarse:

2.1. privarse (desmayarse):

2.2. privarse Ven (quedarse pasmado):

Tłumaczenia dla hasła privar w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

privar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła privar w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.privar CZ. cz. przech.

1. privar (desposeer):

2. privar (prohibir):

3. privar (gustar):

II.privar CZ. cz. nieprzech.

1. privar (estar de moda):

2. privar (influir):

III.privar CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła privar w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

privar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "privar" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania