previsiones w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła previsiones w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
la afluencia de público al estreno desbordó todas las previsiones
the number of people at the first night surpassed all expectations

Tłumaczenia dla hasła previsiones w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
foresight
previsión r.ż.
forethought
previsión r.ż.
improvident action/lifestyle
falto de previsión
anticipatory measures were taken
se tomaron medidas en anticipación or en previsión
economic forecast
previsiones r.ż. l.mn. económicas
forecast
previsión r.ż.
a sales forecast
una previsión de ventas
provision
previsiones r.ż. l.mn.
to make provision for the future
hacer previsiones para el futuro
inadequate provision had been made for these cases
no se habían hecho previsiones adecuadas para estos casos
provision has been made for bad debts
se han tomado medidas en previsión de deudas incobrables

previsiones w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła previsiones w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła previsiones w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

previsiones Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

esto supera todas las previsiones
this surpasses all the predictions
hay que tener previsión de futuro
one must plan for the future
en previsión de...
as a precaution against ...
las previsiones económicas
the economic forecasts
falta r.ż. de previsión
lack of foresight
previsión r.ż. de ventas
sales forecast
tomar medidas de previsión para algo
to make provision for sth
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
En concreto, en las previsiones realizadas en marzo de este año, el supervisor situó el déficit de capital en 25.000 millones de libras.
centrodeperiodicos.blogspot.com
Las previsiones meteorológicas europeas ya anunciaban tormentas por la península itálica.
blogs.elcorreo.com
Una lectora de tarot podría atinar igual o mejor en sus previsiones económicas.
forodesaopaulo.org
Estas tendencias, varían a lo largo de los meses, por lo que son previsiones con una escasa fiabilidad.
frentesyborrascas.blogspot.com
En resumen puede decirse, que la incorporación de las reglamentaciones y previsiones antisísmicas para las estructuras ha sido gradual.
www.funvisis.gob.ve
En este sentido, los datos y previsiones científicas están poniendo de manifiesto que los ecologistas no exageraban tanto como se creía.
todoloqueseaverdad.blogspot.com
Las previsiones a corto y medio plazo apuntan a un notable incremento del número de plantas productivas de biocarburantes.
www.energiadiario.com
Respecto al futuro, como no somos zahoríes, nuestras previsiones serán inciertas como conviene a las circunstancias en estas tierras naci-entes.
disenso.info
Los viajeros de primera - es otra de las previsiones de la empresa - - se colocan del lado en que hay riel.
faculty.washington.edu
No obstante, las previsiones indican que la entrada de viajeros podría estar a punto de repuntar.
www.lacronicadeleon.es

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne