W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła escenas w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

escena RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła escena

escena retrospectiva RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła escena retrospectiva

escena retrospectiva

flashback

director de escena RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła director de escena

director de escena

stage manager

montadora de escena RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła montadora de escena

montadora de escena

set designer

montador de escena RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła montador de escena

montador de escena

set designer

directora de escena RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła directora de escena

directora de escena

stage manager

puesta en escena RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła puesta en escena

puesta en escena

production

cambio de escena RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cambio de escena

cambio de escena

scene change

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

imágenes/escenas de (un) gran patetismo

very moving images/scenes

escenas de gran emotividad

very emotional scenes

escenas de gran emotividad

scenes of great emotion

Tłumaczenia dla hasła escenas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

escena RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła escena

2. escena (lugar, parte de una obra):

escena

scene

escena final

final scene

cambio de escena

change of scene

escena del crimen

scene of the crime

desaparecer de escena (marcharse)

to leave the scene

desaparecer de escena (morirse)

to pass on

poner en escena

to put on stage

salir a escena (aparecer)

to make an appearance

4. escena LIT.:

escena

scene

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

censuraron todas las escenas violentas

all the violent scenes were taken out

reconstituir una escena histórica

to reconstruct a historical scene

Tłumaczenia dla hasła escenas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

flashback

escena r.ż. retrospectiva

grand finale

gran escena final

staging

puesta r.ż. en escena

pastoral scene

escena r.ż. bucólica

a piteous sight

una escena patética

upstage

del fondo de la escena

upstage position

posición r.ż. al fondo de la escena

upstage

en el fondo de la escena

to go upstage

ir hacia el fondo de la escena

stage manager TEATR

director(a) r.m. (r.ż.) de escena

una escena horrorosa

a terrible scene

censuraron todas las escenas violentas

all the violent scenes were taken out

posición r.ż. al fondo de la escena

upstage position

en el fondo de la escena

upstage

ir hacia el fondo de la escena

to go upstage

se mostró ante nosotros una escena de alegría

a scene of joy greeted us

suprimir una escena de una película

to cut a scene out of a film

poner en escena una representación de una obra

to put on a performance of a play

no salir a escena en el momento debido

to miss one's cue

salida r.ż. a escena para saludar

curtain call

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

escenas w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła escenas w hiszpański»angielski słowniku

escena RZ. r.ż.

1.1. escena (de una obra):

1.2. escena FILM, TEATR sin rodz. (escenario):

1.3. escena FILM, TEATR (actividad, profesión):

2.1. escena (en la vida real):

2.2. escena (en la vida real):

2.3. escena (en la vida real):

2.4. escena (en la vida real):

escena retrospectiva RZ. r.ż.

director de escena RZ. r.m.

montadora de escena RZ. r.ż.

montador de escena RZ. r.m.

directora de escena RZ. r.ż.

puesta en escena RZ. r.ż.

cambio de escena RZ. r.m.

escenas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła escenas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

escena RZ. r.ż.

1. escena (parte del teatro):

2. escena (lugar, parte de una obra):

3. escena (arte):

4. escena LIT.:

5. escena (suceso, reproche):

Tłumaczenia dla hasła escenas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

escenas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

escenas w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła escenas w hiszpański»angielski słowniku

escena RZ. r.ż.

1.1. escena (de una obra):

1.2. escena FILM, TEATR sin rodz. (escenario):

1.3. escena FILM, TEATR (actividad, profesión):

2.1. escena (en la vida real):

2.2. escena (en la vida real):

2.3. escena (en la vida real):

2.4. escena (en la vida real):

escena retrospectiva RZ. r.ż.

director de escena RZ. r.m.

montadora de escena RZ. r.ż.

montador de escena RZ. r.m.

directora de escena RZ. r.ż.

puesta en escena RZ. r.ż.

cambio de escena RZ. r.m.

escenas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła escenas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

escena RZ. r.ż.

1. escena (parte del teatro):

2. escena (lugar, parte de una obra):

3. escena (arte):

4. escena LIT.:

5. escena (suceso, reproche):

Tłumaczenia dla hasła escenas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

escenas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania