W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

I.disparar CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disparar

II.disparar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disparar

1.4. disparar pot. pregunta:

disparar

to fire pot.

III.dispararse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disparar

1.1. dispararse arma:

dispararse

to go off

1.2. dispararse refl:

se disparó un tiro en la sien

he shot himself in the head

2. dispararse pot. precio:

dispararse

to shoot up

dispararse

to rocket

Tłumaczenia dla hasła dispararle w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

kneecap

dispararle a las rodillas a

to loose off at sb

dispararle a alguien

skyrocket

dispararse

to snipe at sb

dispararle a alguien

kneecapping

forma de castigo que consiste en dispararle a alguien a las rodillas

zoom inflation:

dispararse

to fire a gun at sb

dispararle a alguien

to fire a shot at sb

dispararle un tiro a alguien

to fire at sb/sth

dispararle a alguien/algo

shoot up prices/temperature:

dispararse

spiral prices:

dispararse

Tłumaczenia dla hasła dispararle w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.disparar CZ. cz. przech. (un proyectil, el arma)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disparar

II.disparar CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disparar

2. disparar LatAm (caballo):

disparar

to bolt

III.disparar CZ. cz. zwr. dispararse

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disparar

1. disparar (arma):

dispararse

to go off

2. disparar (precios):

dispararse

to shoot up

3. disparar:

dispararse (salir corriendo)

to rush off

dispararse (caballo)

to bolt

4. disparar (desbocarse):

dispararse

to blow one's top

Tłumaczenia dla hasła dispararle w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

skyrocket price

dispararse

to go sky-high prices

rocket

to rocket up

explode

mushroom prices, population

dispararse

zoom costs, sales

dispararse pot.

go off

dispararse

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Su defensa propia incluyó más de veinte puñaladas, degollarlo y dispararle en la sien. borderzine.com

Es como literalmente dispararle a alguien que se defiende con una resortera, pero bueno... scrlh.blogspot.com

Después me enteré de que ese policía era quien le había dado el arma al hacendado para dispararle al niño. conciencia-ambiental09.blogspot.com

Había que dispararle a aquel grupo de contras que recién había destazado una vaca en una casa próxima. impreso.elnuevodiario.com.ni

Si fuera a dispararle a alguien, me preocuparía más por mi reputación como fusilero que en el destino de mis blancos. hermandadpagana.wordpress.com

La leyenda dice que sus matadores, sin valor para mirarlo a los ojos, le inyectaron un somnífero antes de dispararle. daltonicos.tripod.com

Veroes reclamó por el tono de voz con el que le habló y el sujetó no dudo en sacar su arma y dispararle. www.caraotadigital.net

Había un juego llamado bote los patos (o algo así), el que consistía en dispararle a unos patos con un arma que disparaba corchos. blog.myheritage.es

Se disponía a dispararle el venablo, cuando el ciervo desapareció, precipitándose en el abismo. joseacuenca.espacioblog.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

dispararle w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła dispararle w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.disparar CZ. cz. nieprzech.

1.1. disparar (con un arma):

1.2. disparar FOTO:

1.3. disparar SPORT:

2. disparar Mex pot. (pagar):

3. disparar RíoPl (salir corriendo):

II.disparar CZ. cz. przech.

1.1. disparar:

1.2. disparar FOTO:

1.3. disparar SPORT:

1.4. disparar pot. pregunta:

2. disparar Mex pot. (pagar):

III.dispararse CZ. vpr

1.1. dispararse arma:

1.2. dispararse refl:

2. dispararse pot. precio:

Tłumaczenia dla hasła dispararle w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

dispararle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dispararle w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.disparar CZ. cz. przech. (un proyectil, el arma)

II.disparar CZ. cz. nieprzech.

1. disparar (tirar):

2. disparar LatAm (caballo):

III.disparar CZ. cz. zwr. dispararse

1. disparar (arma):

2. disparar (precios):

3. disparar:

4. disparar (desbocarse):

Tłumaczenia dla hasła dispararle w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

disparo
disparas / disparás
dispara
disparamos
disparáis
disparan

dispararle w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła dispararle w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.disparar CZ. cz. nieprzech.

1.1. disparar (con un arma):

1.2. disparar FOTO:

1.3. disparar SPORT:

2. disparar Mex pot. (pagar):

3. disparar RíoPl (salir corriendo):

II.disparar CZ. cz. przech.

1.1. disparar:

1.2. disparar FOTO:

1.3. disparar SPORT:

1.4. disparar pot. pregunta:

2. disparar Mex pot. (pagar):

III.dispararse CZ. vpr

1.1. dispararse arma:

1.2. dispararse refl:

2. dispararse pot. precio:

Tłumaczenia dla hasła dispararle w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

dispararle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dispararle w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.disparar CZ. cz. przech. (un proyectil, el arma)

II.disparar CZ. cz. nieprzech.

1. disparar (tirar):

2. disparar LatAm (caballo):

III.disparar CZ. cz. zwr. dispararse

1. disparar (arma):

2. disparar (precios):

3. disparar:

4. disparar (desbocarse):

Tłumaczenia dla hasła dispararle w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania