demandante w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła demandante w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła demandante w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
petitioner
demandante r.m. i r.ż.
plaintiff
demandante r.m. i r.ż.
the aggrieved party PR.
la parte demandante
superinjunction
(en el RU) orden judicial que impide a los medios de comunicación que se identifique al demandante, los detalles de la causa e incluso la orden judicial misma
the judge decided in favor of/against the plaintiff
el juez resolvió a favor/en contra del demandante
costs were awarded against the plaintiff
las costas se impusieron al demandante
the judge found in the plaintiff's favor
el juez se pronunció a or en favor del demandante
to find for the defendant/plaintiff
fallar a favor del demandante/demandado

demandante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła demandante w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła demandante w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
plaintiff
demandante r.m. i r.ż.
complainant
demandante r.m. i r.ż.
suitor
demandante r.m. i r.ż.
petitioner
demandante r.m. i r.ż.
jobseeker
demandante r.m. i r.ż. de empleo
British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Al mismo tiempo, la tracción del mercado interno hace que a pesar de la mayor oferta los demandantes tengan que convalidar mayores precios.
www.mitreyelcampo.com.ar
Este desistimiento extingue la instancia, pero el o la demandante no puede volver a presentar su demanda antes que transcurra un mes.
www.tsj.gov.ve
Frente a esa morosidad es comprensible la indignación que ganó a los demandantes ante una condena tan leve, especialmente existiendo pruebas tan contundentes.
bloglemu.blogspot.com
Culminada la evacuación de las pruebas, se oirán las conclusiones de las partes, primero de la demandante y luego de la demandada.
www.tsj.gov.ve
De los 20 a los 30 fue una etapa muy demandante, porque tuve mis hijos muy joven y todavía no estaba recibida.
www.wim-network.org
Una vez contestadas el resto de las preguntas, se sienta junto a los demás demandantes.
www.filmica.com
Como ya he explicado antes, la economía necesita un sistema financiero sólido que permita distribuir el capital entre ahorradores y demandantes de crédito.
www.mentenjambre.com
La excesiva dependencia del debería nos torna demandantes y críticos.
www.angeldelaguarda.com.ar
Mis hijos también son los dos muy demandantes y hay momentos de estrés supremo, pero se lleva.
www.lamamadedosbrujas.com
Si algo se hace es porque el tema es demandante, y no porque nazca de las personas.
redproteger.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "demandante" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne