W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

calco RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła calco

2. calco JĘZ.:

calco

calque

calco

loan translation

calcar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła calcar

1. calcar dibujo/mapa:

calcar

to trace

2. calcar pot. (multar):

calcar

to fine

calcar

to slap a fine on pot.

Zobacz też papel

papel RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła papel

papel de calco RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła papel de calco

papel de calco (entintado)

carbon paper

papel de calco ARCHIT.

film

papel de calcar RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła papel de calcar

papel de calcar (translúcido)

tracing paper

papel de calcar (entintado)

carbon paper

Tłumaczenia dla hasła calco w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tracing

calco r.m.

to make a tracing of sth

calcar algo

tracing paper

papel r.m. de calco

tracing paper

papel r.m. de calcar

carbon paper

papel r.m. de calco

brass rubbing

técnica de calcar por frotación un → brass

brass rubbing

calco por frotación de un → brass

rubbing

calco obtenido pasando carboncillo sobre imágenes grabadas en metal, monedas etc

to be a carbon copy of sb/sth

ser un calco de alguien/algo

she's the carbon copy of her mother

es un calco de su madre

it's a carbon copy of one in Paris

es un calco or es una copia exacta de uno que hay en París

Tłumaczenia dla hasła calco w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

calco RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła calco

1. calco (de dibujos):

calco

tracing

2. calco (imitación):

calco

imitation

3. calco JĘZ.:

calco

calque

calcar CZ. cz. przech. c → qu

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła calcar

1. calcar (dibujar):

calcar

to trace

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

papel de calcar

tracing paper

Tłumaczenia dla hasła calco w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tracing

calco r.m.

carbon paper

papel r.m. de calco

tracing paper

papel r.m. de calco

carbon copy

copia r.ż. en papel de calco

carbon

papel r.m. de calco

copying paper

papel r.m. de calcar

trace with tracing paper

calcar

papel de calcar

tracing paper

papel r.m. de calco

carbon paper

copia r.ż. en papel de calco

carbon copy

papel r.m. de calco

carbon

papel r.m. de calco

tracing paper

papel r.m. de calcar

copying paper

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y por supuesto que lo calcos absurdos es lo que siempre criticamos en este blog. traduccionydoblaje.blogspot.com

Se gráfica en el calco por medio de líneas diagonales de color verde y café. www.ejercito.mil.co

La faena un calco de la anterior, con pases por detrás en el comienzo, siguiendo con muletazos distantes, enganchados y con el pico. torosgradaseis.blogspot.com

Se debe elaborar un calco de puntos críticos existentes en el campo de combate. www.ejercito.mil.co

Los recuerdos no son fotografías, es decir calcos del pasado. www.psicomundo.com

No queda nada genuino, en fin, todo es clon, copia, calco, falsificación, duplicado. www.elperromorao.com

Tiene unas calco-manías de flores blancas en la parte de atrás, también tiene una llanta atrás. colectivopericu.net

Como copiado con papel calco tiene usted en el ciberespacio varios clones. lageneraciony.com

Instagram es sólo un calco o un molde prefabricado. www.blogdelfotografo.com

Conviene siempre dejar la marca con una cinta adhesiva o un calco, para que después no sea engorroso tener que ubicar nuevamente la altura justa. biciclub.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

calco
calcas / calcás
calca
calcamos
calcáis
calcan

calco w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła calco w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

calco RZ. r.m.

1. calco (copia):

2. calco JĘZ.:

calcar CZ. cz. przech.

1. calcar dibujo/mapa:

2. calcar pot. (multar):

Zobacz też papel

papel RZ. r.m.

1. papel (material):

2. papel (documento):

3.1. papel FIN. (valores):

3.2. papel FIN. (dinero):

4.1. papel:

4.2. papel (actuación):

4.3. papel (función):

papel de calco RZ. r.m.

papel de calcar RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła calco w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

calco w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła calco w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

calco RZ. r.m.

1. calco (de dibujos):

2. calco (imitación):

3. calco JĘZ.:

calcar CZ. cz. przech. c → qu

1. calcar (dibujar):

2. calcar (imitar):

Tłumaczenia dla hasła calco w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

calco Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "calco" w innych językach

calco w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła calco w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

calco RZ. r.m.

1. calco (copia):

2. calco JĘZ.:

calcar CZ. cz. przech.

1. calcar dibujo/mapa:

2. calcar pot. (multar):

Zobacz też papel

papel RZ. r.m.

1. papel (material):

2. papel (documento):

3.1. papel FIN. (valores):

3.2. papel FIN. (dinero):

4.1. papel:

4.2. papel (actuación):

4.3. papel (función):

papel de calco RZ. r.m.

papel de calcar RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła calco w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

calco w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła calco w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

calco RZ. r.m.

1. calco (de dibujos):

2. calco (imitación):

3. calco JĘZ.:

calcar CZ. cz. przech. c → qu

1. calcar (dibujar):

2. calcar (imitar):

Tłumaczenia dla hasła calco w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

calco Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "calco" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania