W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

atento (atenta) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła atento

1.2. atento (alerta):

estáte atento y avísame si viene alguien

stay alert and let me know if anyone comes

escuchaba con oídos atentos

she listened attentively o carefully

¡atento! ¡que te quemás! como wk RíoPl

watch out, you'll burn yourself!

estar atento a algo

to be on the alert for sth

atentar CZ. cz. nieprzech. (atentar contra algo)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła atentar

atentaron contra su vida

they made an attempt on her life

atentaron contra su vida

they tried to assassinate (o shoot etc.) her

una ley que atenta contra los derechos de los inmigrantes

a law which infringes the rights of immigrants

actos que atentan contra la seguridad del Estado

actions which threaten national security

tenían como objetivo atentar en la ciudad

their objective was to carry out a terrorist attack in the city

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

un acto que atentó contra su integridad física

an attempt against her life

Tłumaczenia dla hasła atenta w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

considerate

atento

how considerate of her!

¡qué atenta!

obliging

atento

she's always so obliging

siempre es tan atenta or servicial

attentive host/husband

atento

to be attentive to sb

ser atento con alguien

attentive student/audience

atento

unobliging

poco atento

watchful

atento

to be watchful for sth

estar atento a algo

vigilant

atento

watch out

estarse atento

Tłumaczenia dla hasła atenta w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

atentar [a·ten·ˈtar] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła atentar

atento (-a) [a·ˈten·to, -a] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła atento

Tłumaczenia dla hasła atenta w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to derogate from sth

atentar contra algo

advertent

atento, -a

regardful

atento, -a

under the watchful eye of sb

bajo la atenta mirada de alguien

heads-up

atento, -a

thoughtful

atento, -a

to be vigilant in doing sth

estar atento al hacer algo

attentive

atento, -a

to be attentive to sb

ser atento con alguien

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sus ojos brillosos y amenos, su voz cálida y tranquila, su atenta predisposición ante cualquiera, lo muestran en pinta. www.bdp.org.ar

Tan atenta y vigilante como ahora, sólo que decidió no actuar. www.24baires.com

Tres briosos caballos salen al rodeo ante la atenta mirada de otros jinetes que esperan su turno para salir... www.fotobohemio.com

El sistema no es perfecto, tiene algunos fallos innegables, atenta contra el sentido común y la inteligencia, y en algunos aspectos es demencial. mongemalo.es

Ambos morirán quemados ante la atenta mirada de una especie de gárgola demoníaca que lo contempla todo. www.todaslascriticas.com.ar

Yo soy del tipo que está atenta en todo momento y prefiero emborracharme de trabajo antes que de alcohol. www.2ne1venezuela.com

En las mesas la gente escuchaba atenta, sin importar el aguacero. paisportatil.com

El alza de costos en dólares atenta contra la exportación de bienes primarios, productos manufacturados, como de servicios. periodicotribuna.com.ar

Siempre estoy atenta a lo que se comenta en la comunidad tronera. reinosdefabula.blogspot.com

Pero esta medida además atenta contra el desempeño del trabajo de los abogados litigantes. litigantenica.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "atenta" w innych językach

włoski

atenta w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła atenta w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

atento (atenta) PRZYM.

1.1. atento (que presta atención):

1.2. atento (alerta):

2. atento (amable):

atentar CZ. cz. nieprzech. (atentar contra algo)

Tłumaczenia dla hasła atenta w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

atenta w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła atenta w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

atentar [a·ten·ˈtar] CZ. cz. nieprzech.

atento (-a) [a·ˈten·to, -a] PRZYM.

1. atento (observador):

2. atento (cortés):

Tłumaczenia dla hasła atenta w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "atenta" w innych językach

atento
atentas / atentás
atenta
atentamos
atentáis
atentan

atenta w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła atenta w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

atento (atenta) PRZYM.

1.1. atento (que presta atención):

1.2. atento (alerta):

2. atento (amable):

atentar CZ. cz. nieprzech. (atentar contra algo)

Tłumaczenia dla hasła atenta w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

atenta w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła atenta w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

atentar [a·ten·ˈtar] CZ. cz. nieprzech.

atento (-a) [a·ˈten·to, -a] PRZYM.

1. atento (observador):

2. atento (cortés):

Tłumaczenia dla hasła atenta w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "atenta" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania