francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „combien“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

I . combien [kɔ̃bjɛ̃] PRZYSŁ.

combien
ile
combien de personnes/kilomètres
ile osób/kilometrów
combien de temps
ile czasu
combien de temps
jak długo
depuis combien de temps
od jak dawna
combien coûte cela?
ile to kosztuje?
ça fait combien? pot.
po ile to jest?
je vous dois combien?
ile jestem panu winien?
combien de fois
ile razy

II . combien [kɔ̃bjɛ̃] RZ. r.m.

nous sommes le combien? pot.
którego dzisiaj mamy?

III . combien [kɔ̃bjɛ̃] RZ. r.m. i r.ż.

le combien?
który?

Przykładowe zdania ze słowem combien

le combien?
który?
depuis combien de temps
od jak dawna
je vous dois combien?
ile jestem panu winien?
nous sommes le combien? pot.
którego dzisiaj mamy?
dans combien de temps?
kiedy?
combien de personnes/kilomètres
ile osób/kilometrów
combien de temps
ile czasu
combien coûte cela?
ile to kosztuje?
combien de fois
ile razy
ça fait combien? pot.
po ile to jest?
combien de kilos?
ile kilo?
combien mesures-tu?
ile masz wzrostu?
elle fait combien de chevaux, votre voiture?
ile koni ma wasz samochód?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il peut être surprenant de réaliser combien les simulants présentent des compétences qui se rapprochent de celles d'un joueur humain.
fr.wikipedia.org
Son père découvre avec consternation combien l'éducation de sa fille l'a rendue malheureuse.
fr.wikipedia.org
Mais, hélas, j'ai découvert combien d'affectations, de tournures tarabiscotées, d'inexactitudes, d'obscurités et d'outrances m'avaient échappé !
fr.wikipedia.org
Ses ennemis comprennent vite qu'il ne faut pas se fier aux apparences, quand ils découvrent combien il peut être dangereux.
fr.wikipedia.org
Combien coûte la conception d'un système de tolérance aux pannes ?
fr.wikipedia.org
En attendant, vous n'imaginez pas combien je vais en profiter, de celui-là.
fr.wikipedia.org
Celui-ci avec beaucoup d’amabilité leur demanda combien ils en voulaient.
fr.wikipedia.org
Malgré cela, elle se rend compte combien il est difficile de joindre les deux bouts.
fr.wikipedia.org
Enfin, au niveau de la production, combien de pièces sont-elles sorties, au total, de la manufacture?
fr.wikipedia.org
On ne sait pas réellement combien de victimes fera la maladie à terme car la durée d'incubation chez l'homme est variable et mal connue.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "combien" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne