francusko » niemiecki

redoublé(e) [ʀ(ə)duble] PRZYM.

2. redoublé (accru):

redoublé(e) coups
noch heftiger
redoublé(e) pas
noch hastiger
redoublé(e) pas
noch eiliger
redoublé(e) cris
noch lauter
redoublé(e) zèle
doppelt
frapper à la porte à coups redoublés
noch lauter gegen die Tür hämmern

I . redoubler [ʀ(ə)duble] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. redoubler SZK.:

redoubler
wiederholen

II . redoubler [ʀ(ə)duble] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. redoubler:

redoubler
sitzen bleiben pot.

2. redoubler (montrer davantage de):

redoubler de prudence
doppelt so vorsichtig sein

Przykładowe zdania ze słowem redoublé

le froid redouble
es wird immer kälter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les clameurs des deux antagonistes avaient redoublé le délire de la malade qui continuait à crier qu’elle était damnée.
fr.wikipedia.org
Lorsqu’il est diplômé en 1953, après avoir redoublé sa dernière année de médecine, il se réengage dans la marine.
fr.wikipedia.org
Cette même année parmi les préparationnaires de première année, 23 % ont démissionné et 11 % ont redoublé.
fr.wikipedia.org
À sa sortie en Blu-ray en 2012, le film a été entièrement redoublé afin d'y inclure les rajouts.
fr.wikipedia.org
Il est souvent fait appel à un narrateur, parfois redoublé d'un second narrateur qui introduit le récit et le met à distance.
fr.wikipedia.org
Il est en partie construit sur des rimes équivoques et comprend un refrain couronné, c'est-à-dire redoublé.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "redoublé" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne