francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „rappels“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

rappel [ʀapɛl] RZ. r.m.

2. rappel (admonestation):

Verweis r.m.
rappel à l'ordre POLIT.

3. rappel FIN.:

Mahnung r.ż.

5. rappel TEATR:

il y a eu trois rappels

6. rappel ADM.:

Rückzahlung r.ż.

10. rappel NAUT.:

Trimmen r.n.

11. rappel (nouvel appel):

Przykładowe zdania ze słowem rappels

il y a eu trois rappels

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
L'effet est merveilleux, il connaît l'ivresse des rappels.
fr.wikipedia.org
Cette interprétation lui valut dix-sept rappels, ce qui est exceptionnel dans le monde lyrique.
fr.wikipedia.org
Au terme de sa prestation, après huit rappels et avoir terminé par un solo de batterie déchaîné, il quitte la scène épuisé mais comblé.
fr.wikipedia.org
Cela s'expliquerait par une baisse progressive de l'immunité avec l'âge (par manque de rappels vaccinaux ou naturels – exposition à des sujets diphtériques –).
fr.wikipedia.org
Rappels : les quadrants en compression doivent être foncés/hachurés, les quadrants en dilatation clairs/non hachurés.
fr.wikipedia.org
La symphonie est très unifiée, comportant plusieurs rappels mélodiques entre les mouvements.
fr.wikipedia.org
Les applaudissements durent plus d'une heure, provoquant quarante rappels.
fr.wikipedia.org
Les rappels de clignotant sont désormais intégrés aux rétroviseurs extérieurs.
fr.wikipedia.org
Le haut de l'édifice, quant à lui, offre des rappels de l'architecture médiévale ou de l'architecture balkanique.
fr.wikipedia.org
La présence d'enfants non immunisés coïncide avec celle d'une population d'adultes sensibles (absence de rappels, précarité, éthylisme).
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina