W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

triomphant (triomphante) [tʀijɔ̃fɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła triomphant

triomphant (triomphante)

triumphant

I.triompher de CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła triompher de

II.triompher [tʀijɔ̃fe] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła triompher de

2. triompher (manifester):

triompher personne:

to be triumphant ou exultant

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

triompher glorieusement

to have a great triumph

Tłumaczenia dla hasła triomphant w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gloating

triomphant

exultant tone, mood, look

triomphant

an air of triumph

un air triomphant

triumph

triompher (over de)

triumphantly stride

d'un pas triomphant

triumphant person, team

triomphant

there's no need to gloat

il n'y a pas de quoi triompher

overcome

triompher

Tłumaczenia dla hasła triomphant w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

triomphant(e) [tʀijo͂fɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła triomphant

triomphant(e)

triumphant

triompher [tʀijo͂fe] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła triompher

1. triompher personne, vérité, mode:

triompher

to triumph

2. triompher (crier victoire):

triompher

to rejoice

Tłumaczenia dla hasła triomphant w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

triumphant

triomphant(e)

to triumph over sb/sth

triompher de qn/qc

to get the best of sb a. przen.

triompher sur qn

to get the better of sb

triompher de qn

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans ses romans, les femmes sont souvent victimes des hommes mais finissent toujours triomphantes. fr.wikipedia.org

Appartenant à la mouvance fin de siècle, ces contes sont en fait des « contes cruels » présentant le monde de l'enfance perverti par un immoralisme triomphant. fr.wikipedia.org

Elle est représentée dans l'attitude triomphante de la déesse des moissons. fr.wikipedia.org

Cette abside est surplombée d'une coupole, tandis que ses murs sont décorés de marqueteries en marbre, typiques de l'art baroque sicilien triomphant. fr.wikipedia.org

Le dernier mouvement se conclut par une mélodie triomphante. fr.wikipedia.org

Yoma triomphant lui dit que son frère souhaite posséder une force qui rivalise avec la sienne. fr.wikipedia.org

Lors d'une cérémonie annuelle, ces produits sont présentés à pharaon lors d'un défilé afin de mettre en avant son rôle de guerrier triomphant. fr.wikipedia.org

De nombreux sceaux-cylindres représentent des scènes de chasse, dirigées notamment par un archer triomphant d'une proie sauvage. fr.wikipedia.org

La basilique pouvait paraître bien vieille et archaïque en cette période de gothique triomphant. fr.wikipedia.org

Elle est percée d’une arcade et expose une architecture triomphante d’esprit baroque. fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

je	triomphe
tu	triomphes
il/elle/on	triomphe
nous	triomphons
vous	triomphez
ils/elles	triomphent

triomphant w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła triomphant w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

triomphant (triomphante) [tʀijɔ̃fɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

I.triompher de CZ. cz. przech.

triompher de cz. przech. dop. dal.:

II.triompher [tʀijɔ̃fe] CZ. cz. nieprzech.

1. triompher (réussir):

2. triompher (manifester):

Tłumaczenia dla hasła triomphant w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

triomphant w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła triomphant w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

triomphant(e) [tʀijo͂fɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

triompher [tʀijo͂fe] CZ. cz. nieprzech.

1. triompher personne, vérité, mode:

2. triompher (crier victoire):

Tłumaczenia dla hasła triomphant w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "triomphant" w innych językach

triomphant w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła triomphant w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

triomphant (triomphante) [tʀijɔ̃fɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

I.triompher de CZ. cz. przech.

triompher de cz. przech. dop. dal.:

II.triompher [tʀijɔ̃fe] CZ. cz. nieprzech.

1. triompher (réussir):

2. triompher (manifester):

Tłumaczenia dla hasła triomphant w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

triomphant w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła triomphant w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

triomphant(e) [tʀijo͂fɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

triompher [tʀijo͂fe] CZ. cz. nieprzech.

1. triompher personne, vérité, mode:

2. triompher (crier victoire):

Tłumaczenia dla hasła triomphant w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "triomphant" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania