W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

I.attribuer [atʀibɥe] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła attribuer

2. attribuer (donner comme cause à):

attribuer qc à la fatigue/malchance

to put sth down to tiredness/bad luck

II.s'attribuer CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła attribuer

s'attribuer cz. zwr.:

s'attribuer la meilleure part/la meilleure place

to give oneself the largest share/the best seat

s'attribuer tout le mérite

to claim ou take all the credit for oneself

Tłumaczenia dla hasła s'attribuer w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

attribute blame, responsibility, crime, death, delay, profit, success

attribuer (to à)

attribute error, failure, breakdown

imputer, attribuer (to à)

attribute remark, statement, work of art

attribuer (to à)

allocate money, land

attribuer (to à)

allocate tasks

assigner, attribuer (to à)

impute

imputer, attribuer (to à)

dispense funds

attribuer

to ascribe sth to sb influence

attribuer qc à qn

to ascribe sth to sb work, phrase

attribuer qc à qn

accredit quality, belief

attribuer (to à)

to be accredited with doing

se voir attribuer le mérite d'avoir fait

allot money, resources

attribuer (to à)

assign role, importance, name, value, responsibility

attribuer (to à)

to get the credit for sth/for doing

se voir attribuer le mérite de qc/d'avoir fait

to give sb (the) credit for sth/for doing

attribuer à qn le mérite de qc/d'avoir fait

to take the credit for sth/for doing

s'attribuer le mérite de qc/d'avoir fait

to credit sb with discovery, power, achievement

attribuer [qc] à qn

Tłumaczenia dla hasła s'attribuer w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.attribuer [atʀibɥe] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła attribuer

1. attribuer (donner):

attribuer un prix/une bourse d'études à qn

to award a prize/a study grant to sb

2. attribuer (considérer comme propre à):

attribuer un mérite à qn

to give sb credit

attribuer de l'importance à qc

to attach importance to sth

II.attribuer [atʀibɥe] CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła attribuer

1. attribuer (s'approprier):

s'attribuer qc

to give oneself sth

2. attribuer (s'adjuger, revendiquer):

s'attribuer qc

to claim sth

Tłumaczenia dla hasła s'attribuer w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

allocate

attribuer

to ascribe sth to sb/sth

attribuer qc à qn/qc

to bestow a name (up)on sb/sth

attribuer un nom à qn/qc

attribute

attribuer

to attribute the blame to sb

attribuer la responsabilité à qn

recover

se faire attribuer

to take (the) credit for sth

s'attribuer le mérite de qc

credit

attribuer

to blame sth on sb/sth

attribuer la responsabilité de qc à qn

assign

attribuer

to cast sb a part

attribuer un rôle à qn

to cast sb to/against type

attribuer un rôle à/de contre-emploi à qn

attribuer un prix/une bourse d'études à qn

to award a prize/a study grant to sb

attribuer un mérite à qn

to give sb credit

attribuer de l'importance à qc

to attach importance to sth

s'attribuer qc

to give oneself sth

s'attribuer qc

to claim sth

attribuer la responsabilité de qc à qn

to blame sth on sb/sth

attribuer un rôle à/de contre-emploi à qn

to cast sb to/against type

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

j'	attribue
tu	attribues
il/elle/on	attribue
nous	attribuons
vous	attribuez
ils/elles	attribuent

s'attribuer w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła s'attribuer w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.attribuer [atʀibɥe] CZ. cz. przech.

1. attribuer (octroyer):

2. attribuer (donner comme cause à):

3. attribuer (blâmer pour):

4. attribuer (prêter):

II.s'attribuer CZ. cz. zwr.

s'attribuer cz. zwr.:

Tłumaczenia dla hasła s'attribuer w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

s'attribuer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła s'attribuer w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.attribuer [atʀibɥe] CZ. cz. przech.

1. attribuer (donner):

2. attribuer (considérer comme propre à):

II.attribuer [atʀibɥe] CZ. cz. zwr.

1. attribuer (s'approprier):

2. attribuer (s'adjuger, revendiquer):

Tłumaczenia dla hasła s'attribuer w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

s'attribuer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

s'attribuer w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła s'attribuer w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.attribuer [atʀibɥe] CZ. cz. przech.

1. attribuer (octroyer):

2. attribuer (donner comme cause à):

3. attribuer (blâmer pour):

4. attribuer (prêter):

II.s'attribuer CZ. cz. zwr.

s'attribuer cz. zwr.:

Tłumaczenia dla hasła s'attribuer w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

s'attribuer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła s'attribuer w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.attribuer [atʀibɥe] CZ. cz. przech.

1. attribuer (donner):

2. attribuer (considérer comme propre à):

II.attribuer [atʀibɥe] CZ. cz. zwr.

1. attribuer (s'approprier):

2. attribuer (s'adjuger, revendiquer):

Tłumaczenia dla hasła s'attribuer w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

s'attribuer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania