W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.joindre [ʒwɛ̃dʀ] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joindre

II.joindre [ʒwɛ̃dʀ] CZ. cz. nieprzech. (coïncider)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joindre

joindre planche:

to fit properly

joindre fenêtre, porte:

to shut ou close properly

III.se joindre CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joindre

1. se joindre (se mêler):

se joindre à personne, famille, groupe

to join

se joindre à mouvement, groupe, parti

to join with

se joindre à sentiment, émotion

to mix with

se joindre à la foule

to mix ou mingle with the crowd

se joindre à la conversation

to join in the conversation

2. se joindre (s'unir):

se joindre lèvres:

to meet

se joindre mains:

to join

IV.joindre [ʒwɛ̃dʀ]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joindre

joindre les deux bouts pot.

to make ends meet

joint [ʒwɛ̃] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joint

2. joint MOT.:

joint

joint

3. joint ANAT.:

joint

joint

I.ci-joint (ci-jointe) [siʒwɛ̃, ɛ̃t] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ci-joint

ci-joint (ci-jointe)

enclosed

la copie ci-jointe

the enclosed copy

II.ci-joint (ci-jointe) [siʒwɛ̃, ɛ̃t] PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ci-joint

serre-joint <l.mn. serre-joints> [sɛʀʒwɛ̃] RZ. r.m. TECHNOL.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła serre-joint

serre-joint

clamp

joint-venture <l.mn. joint-ventures> [dʒɔjntvɛntʃəʀ] RZ. kontr. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joint-venture

joint-venture

joint venture

signer un joint-venture

to sign a joint-venture agreement

Tłumaczenia dla hasła joints w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła joints w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.joint(e) [ʒwɛ̃, ɛ̃t] CZ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joint

joint im. passé de joindre

II.joint(e) [ʒwɛ̃, ɛ̃t] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joint

1. joint (adhérent):

mains jointes

clasped hands

pieds joints

feet together

2. joint (commun):

joint(e) efforts, compte

joint

3. joint (ajouté):

joint(e)

enclosed

pièce jointe

enclosure

4. joint (sans jeu):

joint(e)

fitting tightly together

des fenêtres mal jointes

windows which don't close properly

5. joint (bien assemblés):

joint(e) planches

fitted flush

Zobacz też joindre

I.joindre [ʒwɛ̃dʀ] niereg. CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joindre

2. joindre (relier):

joindre

to link

3. joindre (rassembler):

joindre des efforts

to combine efforts

5. joindre (atteindre):

joindre personne

to reach

II.joindre [ʒwɛ̃dʀ] niereg. CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joindre

joindre fenêtre

to shut properly

joindre lattes

to fit properly

III.joindre [ʒwɛ̃dʀ] niereg. CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joindre

2. joindre (participer à):

se joindre à une conversation

to join in a conversation

3. joindre (se toucher):

se joindre

to touch

I.joindre [ʒwɛ̃dʀ] niereg. CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joindre

2. joindre (relier):

joindre

to link

3. joindre (rassembler):

joindre des efforts

to combine efforts

5. joindre (atteindre):

joindre personne

to reach

II.joindre [ʒwɛ̃dʀ] niereg. CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joindre

joindre fenêtre

to shut properly

joindre lattes

to fit properly

III.joindre [ʒwɛ̃dʀ] niereg. CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joindre

2. joindre (participer à):

se joindre à une conversation

to join in a conversation

3. joindre (se toucher):

se joindre

to touch

joint [ʒwɛ̃] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joint

1. joint (espace):

joint

joint

zwroty:

chercher/trouver le joint

to look for/to find the answer

ci-joint [siʒwɛ̃]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ci-joint

ci-joint

enclosed

Tłumaczenia dla hasła joints w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

joindre le geste à la parole

to match one's actions to one's words

ci-joint un chèque correspondant à la facture

herewith a cheque for the amount of the bill

joindre le geste à la parole

to suit the action to the word

se joindre à une conversation

to join in a conversation

pieds joints

feet together

chercher/trouver le joint

to look for/to find the answer

avoir du mal à joindre les deux bouts

to eke out a living

joint r.m. de culasse

cylinder

joint r.m. de culasse

gasket

se joindre à qn pour faire qc

to join with sb in doing sth

Tłumaczenia dla hasła joints w francuski»angielski słowniku

joint torique

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła joint torique

joint torique

O-ring joint

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

je	joins
tu	joins
il/elle/on	joint
nous	joignons
vous	joignez
ils/elles	joignent

joints w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła joints w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.joindre [ʒwɛ̃dʀ] CZ. cz. przech.

1. joindre (communiquer avec):

2. joindre (ajouter):

3. joindre (relier):

4. joindre (allier):

5. joindre (mettre ensemble):

6. joindre PR. tribunal, juge:

II.joindre [ʒwɛ̃dʀ] CZ. cz. nieprzech. (coïncider)

III.se joindre CZ. cz. zwr.

1. se joindre (se mêler):

2. se joindre (s'unir):

IV.joindre [ʒwɛ̃dʀ]

joint [ʒwɛ̃] RZ. r.m.

1. joint:

2. joint MOT.:

3. joint ANAT.:

4. joint (cigarette de drogue):

zwroty:

I.ci-joint (ci-jointe) [siʒwɛ̃, ɛ̃t] PRZYM.

II.ci-joint (ci-jointe) [siʒwɛ̃, ɛ̃t] PRZYSŁ.

serre-joint <l.mn. serre-joints> [sɛʀʒwɛ̃] RZ. r.m. TECHNOL.

joint-venture <l.mn. joint-ventures> [dʒɔjntvɛntʃəʀ] RZ. kontr. r.m.

Tłumaczenia dla hasła joints w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

joints w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła joints w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.joint(e) [ʒwɛ̃, ɛ̃t] CZ.

joint im. passé de joindre

II.joint(e) [ʒwɛ̃, ɛ̃t] PRZYM.

1. joint (adhérent):

2. joint (commun):

3. joint (ajouté):

4. joint (sans jeu):

5. joint (bien assemblés):

Zobacz też joindre

I.joindre [ʒwɛ̃dʀ] niereg. CZ. cz. przech.

1. joindre (faire se toucher):

2. joindre (relier):

3. joindre (rassembler):

4. joindre (ajouter):

5. joindre (atteindre):

II.joindre [ʒwɛ̃dʀ] niereg. CZ. cz. nieprzech.

III.joindre [ʒwɛ̃dʀ] niereg. CZ. cz. zwr.

1. joindre (s'associer):

2. joindre (participer à):

3. joindre (se toucher):

I.joindre [ʒwɛ̃dʀ] niereg. CZ. cz. przech.

1. joindre (faire se toucher):

2. joindre (relier):

3. joindre (rassembler):

4. joindre (ajouter):

5. joindre (atteindre):

II.joindre [ʒwɛ̃dʀ] niereg. CZ. cz. nieprzech.

III.joindre [ʒwɛ̃dʀ] niereg. CZ. cz. zwr.

1. joindre (s'associer):

2. joindre (participer à):

3. joindre (se toucher):

joint [ʒwɛ̃] RZ. r.m.

1. joint (espace):

2. joint (garniture):

zwroty:

ci-joint [siʒwɛ̃]

Tłumaczenia dla hasła joints w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

joints Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

joints z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła joints w francuski»angielski słowniku

joint torique

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania