fraye w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fraye w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.frayer [fʀɛje] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II.frayer [fʀɛje] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła fraye w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
fraternize pej.
frayer (with avec)
to hobnob with sb
frayer avec qn pot.
spawn
frayer
to chop one's way through undergrowth, forest
se frayer un passage à la hache à travers
to go out with every Tom, Dick and Harry pot.
frayer avec Pierre, Paul et Jacques pot.
to cut a swathe through obstacles, difficulties
se frayer un chemin au milieu de
break through crowd
se frayer un passage à travers
plough through book, task walker: mud, snow
se frayer un chemin dans
he hustled her through the crowd
il lui a frayé un chemin à travers la foule

fraye w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fraye w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła fraye w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
spawn
frayer
push through
se frayer un chemin
push through
se frayer un chemin à travers
break through
se frayer un chemin
to push one's way in
se frayer un passage
to navigate one's way to the door
se frayer un chemin jusqu'à la porte
to shove one's way through sth
se frayer un chemin dans qc en poussant
to thrust through sth
se frayer un passage dans qc
to thrust one's way
se frayer un passage
to shoulder one's way
se frayer un chemin à coups d'épaules
to scramble through
se frayer un passage

fraye Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

frayer à qn un passage dans la foule
to clear a way through the crowd for sb
se frayer un passage/une voie/un chemin przen.
to make one's way
se frayer un chemin à travers qc
to push one's way through sth
se frayer un chemin à travers
push through
se frayer un chemin jusqu'à la porte
to navigate one's way to the door
se frayer un chemin dans la foule
to make one's way through the crowd
se frayer un chemin à travers qc
to find one's way through sth
se frayer un chemin quelque part
to elbow one's way somewhere
se frayer un chemin à coups d'épaules
to shoulder one's way
se frayer un chemin dans qc en poussant
to shove one's way through sth
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
En voix craquée, les plis vocaux sont plus rapprochées et l'air se fraye plus difficilement un chemin.
fr.wikipedia.org
Puis il se fraye un chemin, rencontre un tonneau à cendres où il se loge pour y faire la sieste.
fr.wikipedia.org
Animaux solitaires à d'autres occasions, les grizzlis se rassemblent près des ruisseaux et des rivières lorsque le saumon fraye.
fr.wikipedia.org
En groupe ou en solo, elle se fraye son chemin dans le punk rock, puis dans le gospel mâtiné de folk rock, avant de se lancer dans l'electropop.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne