W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.déplaire [deplɛʀ] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła déplaire

1. déplaire (ne pas avoir de succès):

le spectacle a déplu/n'a pas déplu

the show was not well received/was moderately successful

2. déplaire (rebuter):

elle déplaît

she is not liked ou is disliked

II.déplaire à CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła déplaire

déplaire à cz. przech. dop. dal.:

cela m'a déplu

I didn't like it

elle me déplaît

I don't like her

une vie luxueuse ne me déplairait pas

I wouldn't say no to a life of luxury

le spectacle m'a profondément déplu

I didn't like the show at all

la situation n'est pas pour me déplaire

the situation quite suits me

tout ceci me déplaît fort

I dislike all this intensely

III.se déplaire CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła déplaire

1. se déplaire (ne pas être bien):

je me déplais ici

I don't like it here

la plante se déplaît à l'ombre

the plant doesn't like to be ou isn't happy in the shade

IV.déplaire [deplɛʀ] CZ. cz. bezosob.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła déplaire

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fortement déplaire

greatly

tes façons me déplaisent

I don't like the way you behave

Tłumaczenia dla hasła déplaisent w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to be displeasing to sb/sth

déplaire à qn/qc

to be distasteful to sb idea, incident, sight:

déplaire à qn

Tłumaczenia dla hasła déplaisent w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.déplaire [deplɛʀ] niereg. CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła déplaire

déplaire (ne pas plaire):

déplaire à qn

to displease sb

déplaire à qn (irriter)

to annoy sb

zwroty:

n'en déplaise à qn iron., żart.

with all due respect to sb

II.déplaire [deplɛʀ] niereg. CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła déplaire

se déplaire en ville/dans un emploi

not to be happy in town/with a job

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

au risque de déplaire

at the risk of upsetting you

ce n'est pas pour me déplaire

it's something I'm very pleased about

British English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

je	déplais
tu	déplais
il/elle/on	déplait / OTdéplaît
nous	déplaisons
vous	déplaisez
ils/elles	déplaisent

déplaisent w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła déplaisent w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.déplaire [deplɛʀ] CZ. cz. nieprzech.

1. déplaire (ne pas avoir de succès):

2. déplaire (rebuter):

II.déplaire à CZ. cz. przech.

déplaire à cz. przech. dop. dal.:

III.se déplaire CZ. cz. zwr.

1. se déplaire (ne pas être bien):

2. se déplaire (l'un l'autre):

IV.déplaire [deplɛʀ] CZ. cz. bezosob.

Tłumaczenia dla hasła déplaisent w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

déplaisent w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła déplaisent w francuski»angielski słowniku

I.déplaire [deplɛʀ] niereg. CZ. cz. nieprzech.

déplaire (ne pas plaire):

zwroty:

II.déplaire [deplɛʀ] niereg. CZ. cz. zwr.

Przeszukaj słownik

déplaisent w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła déplaisent w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.déplaire [deplɛʀ] CZ. cz. nieprzech.

1. déplaire (ne pas avoir de succès):

2. déplaire (rebuter):

II.déplaire à CZ. cz. przech.

déplaire à cz. przech. dop. dal.:

III.se déplaire CZ. cz. zwr.

1. se déplaire (ne pas être bien):

2. se déplaire (l'un l'autre):

IV.déplaire [deplɛʀ] CZ. cz. bezosob.

Tłumaczenia dla hasła déplaisent w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

déplaisent w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła déplaisent w francuski»angielski słowniku

I.déplaire [deplɛʀ] niereg. CZ. cz. nieprzech.

déplaire (ne pas plaire):

zwroty:

II.déplaire [deplɛʀ] niereg. CZ. cz. zwr.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania