d'ancre w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła d'ancre w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.ancrer [ɑ̃kʀe] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła d'ancre w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
anchor
ancre r.ż.
to drop or cast anchor
jeter l'ancre
to raise (the) anchor , to weigh or up anchor
lever l'ancre
to be or lie at anchor
être ancré
to ride at anchor
être à l'ancre or au mouillage
anchor
mouiller, jeter l'ancre
anchor ship, balloon
ancrer
sea anchor
ancre r.ż. flottante
drift anchor
ancre r.ż. flottante
deep-rooted habit
ancré
inbuilt trait, belief
profondément ancré
sheet anchor
ancre r.ż. de veille
lie to
être à l'ancre
kedge
ancre r.ż. à jet

d'ancre w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'ancre w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła d'ancre w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

d'ancre Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

le mouillage de l'ancre
dropping anchor
jeter l'ancre
to drop anchor
jeter l'ancre przen.
to put down roots
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
On notera également les goupilles de limitation (entrée et sortie) ainsi que les axes des 3 pièces (pignon d'échappement, tige d'ancre, axe de balancier).
fr.wikipedia.org
Avant cela, on utilisait le pelican hook, fixé à un câble de retenue, qui était en fait comparable à un stoppeur de chaîne d'ancre.
fr.wikipedia.org
Cette ancre était mise à poste sur un bossoir d'ancre.
fr.wikipedia.org
Les premiers bossoirs sur les grands voiliers étaient des bossoirs d'ancre (placés sur le gaillard d'avant).
fr.wikipedia.org
Le flanc à tribord du modèle peut être ouvert, ce qui permet de voir l'arrimage de futailles d'eau, de câbles d'ancre et d'outils en cours.
fr.wikipedia.org
Le remorqueur de manutention d'ancre diffère du navire de ravitaillement offshore de plate-forme car il est spécialement conçu pour les opérations de manutention d'ancres.
fr.wikipedia.org
En 1950, il était équipé d'un moteur diesel pour alimenter un guindeau d'ancre qui était protégé par un rouf en acier ajouté à ce moment.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne