niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „nur“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

nur

nur
kun, blot
nur
bare
nicht nur …, sondern auch
ikke blot (od kun) … men også
nur noch
kun (übrig tilbage)
wenn nur
hvis bare
was (wer) nur
hvad (hvem) end
nur weiter!
bliv ved!
nur zu!
klem bare på!

Przykładowe zdania ze słowem nur

nur etwas pron
kun lidt
nur noch
kun (übrig tilbage)
wenn nur
hvis bare
nur weiter!
bliv ved!
nur zu!
klem bare på!
denk nur!
tænk engang!
nicht nur …, sondern auch
ikke kun …, men også
nur Haut und Knochen
det bare skind og ben
was (wer) nur
hvad (hvem) end
nur zum Zeitvertreib
bare for tidsfordriv
ich sage das nur so
det er bare noget, jeg siger
Sie brauchen es nur zu sagen
De behøver bare at sige det

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nur, er blutet nicht und verliert insbesondere nicht einmal sein Lachen bei einer solchen Aktion.
de.wikipedia.org
Während des Krieges wurden nur Produkte produziert, die zur Unterstützung des Kriegs erforderlich waren.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind gelblich, nicht rotgefärbt und nur ganz selten fünfzählig.
de.wikipedia.org
Nur durch die Mitwirkung der Polizei (wie auch des übrigen staatlichen Beamtenapparates) war die Umsetzung nationalsozialistischer Gesetze (beispielsweise der Rassengesetze) möglich.
de.wikipedia.org
Seine Höhe über dem Meeresspiegel beträgt 2232 Meter, sein Umland überragt er jedoch nur um rund 250 Meter.
de.wikipedia.org
Sie kann nur stattfinden, wenn eine Resonanzbedingung erfüllt ist.
de.wikipedia.org
Bei Studioaufnahmen oder Videoclips werden nicht nur Lacher eingespielt, sondern auch Applaus.
de.wikipedia.org
Insgesamt spielen Weißweine mit einem Anteil von 15 % nur eine untergeordnete Rolle.
de.wikipedia.org
Der Stoffwechsel ist obligat aerob, d. h. die Art kann sich nur vermehren, wenn Sauerstoff vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Namensdoppelungen kommen nur selten vor, und dann meist nur auf verschiedenen Kontinenten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "nur" w innych językach

Definicje "nur" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne