Tłumaczenia dla hasła „jiānglái“ w chińsko-angielski słowniku

浆洗 jiāngxǐ

have the clothes washed and starched

降低 jiàngdī

reduce

降低 jiàngdī

lower

降低 jiàngdī

cut down

降低物价

reduce the prices

降旗 jiàngqí

lower a flag

绛紫 jiàngzǐ

dark reddish purple

1. 降级:

降级 jiàngjí

be reduced to a lower grade

降落 jiàngluò

descend

降落 jiàngluò

land

降落 jiàngluò

alight

降落 jiàngluò

touch down

降落伞

parachute

将就 jiāngjiu

make do with

将就 jiāngjiu

put up with

江轮 jiānglún

river steamer

降临 jiànglín

arrive

降临 jiànglín

come

降临 jiànglín

fall

大驾降临

the arrival of a distinguished guest

夜色降临。

Night falls.

将近 jiāngjìn

nearly

将近 jiāngjìn

towards

将近 jiāngjìn

almost

将近中午

towards noon

将要 → 将6

僵尸 jiāngshī

corpse

疆界 jiāngjiè

frontier

疆界 jiāngjiè

border

疆界 jiāngjiè

boundary

将士 jiàngshì

officers and men

将士 jiàngshì

commanders and fighters

全体将士

all the officers and men

匠心 jiàngxīn

ingenuity

匠心 jiàngxīn

originality

独具匠心

with great originality

独具匠心

a display of ingenuity

独具匠心

with a special inventive mind

强嘴 jiàngzuǐ

answer [or talk] back

糨糊 jiànghu

paste

1. 江湖:

江湖 jiānghú

rivers and lakes

流落江湖

be reduced to a vagabond

流落江湖

lead a vagrant life

闯荡江湖

make a living wandering from place to place

僵局 jiāngjú

deadlock

僵局 jiāngjú

standstill

僵局 jiāngjú

halt

陷入僵局

be brought into a deadlock