niemiecko » arabski

höchste [ˈhø:kstə, -tɐ, -təs, ˈhø:çstə, -tɐ, -təs] PRZYM.

höchste
الأعلى [al-ʔaʕlaː]
auf höchster Ebene
على أعلى مستوى [ʕalaː ʔa. mustawan]

höchst [hø:çst] PRZYSŁ.

höchst
للغاية [li-l-ɣaːja]

I . hoch <hohe(r, s), höher, höchste(r, s)höher, am höchsten> [ho:x] PRZYM.

hoch
عال [ʕaːlin/iː]
hoch (a. Preis, Zinsen)
مرتفع [murˈtafiʕ]
hoch (-ragend)
شامخ [ʃaːmix]
hoch (Stimme; Rang)
رفيع [raˈfiːʕ]
hoch (Ton)
حاد [ħaːdd]
hoch (erhaben; a. Ziel)
سام [saːmin/iː]
hoch verschuldet
غارق في ديونه [ɣaːriq fiː duˈjuːnihi]
es ist 10 Meter hoch
ارتفاعه ۱۰ أمتار [irtiˈfaːʕuhu ʕaʃarat ʔamˈtaːr]
hohes Alter
كبر [kibar]
hohes Alter
شيخوخة [ʃaiˈxuːxa]
auf hoher See
في عرض البحر [- ʕurđ al-baħr]

II . hoch <hohe(r, s), höher, höchste(r, s)höher, am höchsten> [ho:x] PRZYSŁ. (nach oben)

hoch
إلى فوق [ʔilaː fauq(u)]
er lebe hoch!
عاش [ʕaːʃa]

das Hoch <-s, -s> [ho:x] RZ. METEO

Hoch
ارتفاع جوي [irtiˈfaːʕ dʒawwiː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die höchste Schneehöhe an den Weihnachtsfeiertagen wurde im Jahr 1981 mit 1,10 m erreicht.
de.wikipedia.org
Zu den Geschenken an den Zar gehörte auch die höchste Stufe dieses Ordens.
de.wikipedia.org
Um eine britische Bombe zu bauen, hatte die Plutoniumproduktion höchste Priorität.
de.wikipedia.org
Die höchste Erhebung ist ein 109,3 m unbenannter, sanft ansteigender Hügel.
de.wikipedia.org
Die Wahlbeteiligung war mit 78,8 % die höchste Wahlbeteiligung bei der Europawahl 2009 in einem Land ohne Wahlpflicht.
de.wikipedia.org
Der Versuch des sofortigen Wiederaufstiegs in die höchste österreichische Spielklasse misslang.
de.wikipedia.org
Ihr Aufgabengebiet wurde beträchtlich erweitert, in der Hofkanzleiordnung von 1719 wurde sie sowohl als „unser königliches und landesfürstliches allerhöchstes Gericht“ als auch als „unsere letzte und höchste königliche Stelle“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Albertonectes hatte die höchste Zahl an Halswirbeln unter allen bekannten Wirbeltieren und den in Relation zum Körper längsten Hals aller Plesiosaurier.
de.wikipedia.org
Das Gebiet ist stark zergliedert, die höchste Erhebung ist die Karlshöhe mit.
de.wikipedia.org
Im Vorfeld der Saison 2019/20 wurde der Mannschaft die Spielberechtigung für die höchste Liga des Landes verweigert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "höchste" w innych językach

Definicje "höchste" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne