niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „aufstehen“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

aufstehen VERB intr

aufstehen
قام [qaːma, uː]
aufstehen
نهض [nahađɑ, a] (gegen akk)
aufstehen
انتفض (على) [inˈtafađɑ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Lassen Sie die guten Menschen der Gemeinden (Männer, Frauen und Kinder) mit einem kriegerischen Geist aufstehen!
de.wikipedia.org
Noch wichtiger war, dass der Soldat nicht aufstehen und sich dem Feind als Ziel anbieten musste um die Waffe zu laden.
de.wikipedia.org
Das zweite Wadenbein legt er über das Gesicht des Gegners, um ihn am Aufstehen oder „herausshrimpen“ zu hindern.
de.wikipedia.org
Dieses Lied sei für ihn sehr emotional und ein Signal zum Aufstehen und Kriegführen.
de.wikipedia.org
Steht dieser erforderliche Platz nicht zur Verfügung, erleiden die Tiere bei jedem Aufstehen Schmerzen, indem sie sich an Fressgitter, Wand oder Nackenriegel stoßen.
de.wikipedia.org
Auf den Achteckseiten sind schlanke rundbogige Fenster ausgespart, die auf dem vorgenannten Sockel aufstehen.
de.wikipedia.org
Jedes Jahr, wenn er aus seinem Grab aufsteht, setze er die Mühle in Gang, um seine Schuld beim Bischof zu begleichen.
de.wikipedia.org
Der Held hätte bei aufkommendem Sturme auch aus dem Grase aufstehen können.
de.wikipedia.org
Als die Frau am nächsten Morgen aufsteht, sieht sie das Mädchen doppelt in der Wohnung.
de.wikipedia.org
In einer Kurve kann der Ständer dann auf dem Boden aufstehen und so das Hinterrad anheben, was zum Sturz führen kann.
de.wikipedia.org

Definicje "aufstehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski