W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła wounding w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

wounding [Brit ˈwuːndɪŋ, Am ˈwundɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla wounding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wounding

wounding sarcasm, comment:

wounding

offensivo, che ferisce

malicious wounding [məˌlɪʃəsˈwuːndɪŋ] RZ. PR.

- Pokaż synonimy dla malicious wounding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła malicious wounding

malicious wounding

ferimento r.m. intenzionale

I.wound¹ [Brit wuːnd, Am wund] RZ.

- Pokaż synonimy dla wound
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wound

2. wound (cut, sore, incision):

wound

ferita r.ż.

wound

piaga r.ż.

an open wound

una ferita aperta

4. wound BOT.:

wound

lacerazione r.ż.

wound

taglio r.m.

II.wound¹ [Brit wuːnd, Am wund] CZ. cz. przech. (all contexts)

- Pokaż synonimy dla wound
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wound

III.wound¹ [Brit wuːnd, Am wund]

- Pokaż synonimy dla wound
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wound

wound² [Brit waʊnd, Am waʊnd] CZ. I f. cz. przesz., im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla wound
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wound

wound → wind II, III

series-wound [ˌsɪəriːzˈwaʊnd] PRZYM. ELEKT.

- Pokaż synonimy dla series-wound
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła series-wound

series-wound

avvolto in serie

gunshot wound [ˈɡʌnʃɒtˌwuːnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla gunshot wound
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gunshot wound

gunshot wound

ferita r.ż. d'arma da fuoco

entry wound [Am ˈɛntri ˌwund] RZ.

- Pokaż synonimy dla entry wound
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entry wound

entry wound

foro r.m. d'entrata

puncture wound [ˈpʌŋktʃəˌwuːnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla puncture wound
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła puncture wound

puncture wound

ferita r.ż. da punta

exit wound [Am ˈɛksət ˌwund] RZ.

- Pokaż synonimy dla exit wound
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exit wound

exit wound

foro r.m. d'uscita

flesh wound [Brit, Am ˈflɛʃ ˌwund] RZ.

- Pokaż synonimy dla flesh wound
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flesh wound

flesh wound

ferita r.ż. superficiale

Tłumaczenia dla hasła wounding w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

wound¹ [waʊnd] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wound
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wound

wound I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of wind

Zobacz też wind², wind¹

I.wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wind

II.wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wind

wind

serpeggiare

I.wind¹ [wɪnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla wind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wind

3. wind MED.:

wind

aria r.ż.

to break wind

passare aria

zwroty:

to take the wind out of sb's sails

scoraggiare qu

he who sows the wind shall reap the whirlwind przysł.

chi semina vento raccoglie tempesta przysł.

to sail close to the wind

navigare di bolina

to get wind of sth

fiutare qc

to go [or run] like the wind

andare come il vento

there's sth in the wind

c'è qc nell'aria

II.wind¹ [wɪnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wind

wind

mozzare il fiato a

I.wound² [wu:nd] RZ.

- Pokaż synonimy dla wound
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wound

II.wound² [wu:nd] CZ. cz. przech. a. przen.

- Pokaż synonimy dla wound
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wound

wound

ferire

gunshot wound RZ.

- Pokaż synonimy dla gunshot wound
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gunshot wound

gunshot wound

ferita r.ż. da arma da fuoco

flesh wound RZ.

- Pokaż synonimy dla flesh wound
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flesh wound

flesh wound

ferita r.ż. superficiale

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gaping wound

aperto, -a

Tłumaczenia dla hasła wounding w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to turn the knife (in the wound)

rigirare il coltelo nella piaga

to rub salt in a wound

rigirare il coltello nella piaga

a gunshot/war wound

una ferita dda arma da fuoco/di guerra

a leg wound

una ferita alla gamba

to have salt rubbed in the wound

restare col danno e con le -e

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	wound
you	wound
he/she/it	wounds
we	wound
you	wound
they	wound

wounding w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła wounding w angielski»włoski słowniku

wounding [Brit ˈwuːndɪŋ, Am ˈwundɪŋ] PRZYM.

wounding sarcasm, comment:

malicious wounding [məˌlɪʃəsˈwuːndɪŋ] RZ. PR.

I.wound1 [Brit wuːnd, Am wund] RZ.

1. wound (injury):

2. wound (cut, sore, incision):

3. wound przen.:

4. wound BOT.:

II.wound1 [Brit wuːnd, Am wund] CZ. cz. przech. (all contexts)

III.wound1 [Brit wuːnd, Am wund]

wound2 [Brit waʊnd, Am waʊnd] CZ. I f. cz. przesz., im. cz. przeszł.

wound → wind II, III

series-wound [ˌsɪəriːzˈwaʊnd] PRZYM. ELEKT.

gunshot wound [ˈɡʌnʃɒtˌwuːnd] RZ.

entry wound [Am ˈɛntri ˌwund] RZ.

puncture wound [ˈpʌŋktʃəˌwuːnd] RZ.

exit wound [Am ˈɛksət ˌwund] RZ.

flesh wound [Brit, Am ˈflɛʃ ˌwund] RZ.

wounding w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wounding w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

wound1 [waʊnd] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

wound I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of wind

Zobacz też wind2, wind1

I.wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.

1. wind (coil):

2. wind (wrap):

3. wind (turn):

4. wind film:

II.wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.

I.wind1 [wɪnd] RZ.

1. wind (current of air):

2. wind (breath):

3. wind MED.:

zwroty:

II.wind1 [wɪnd] CZ. cz. przech.

I.wound2 [wu:nd] RZ.

II.wound2 [wu:nd] CZ. cz. przech. a. przen.

gunshot wound RZ.

flesh wound RZ.

Tłumaczenia dla hasła wounding w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

wounding Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "wounding" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.wound¹ [Brit wuːnd, Am wund] RZ.

II.wound¹ [Brit wuːnd, Am wund] CZ. cz. przech. (all contexts)

III.wound¹ [Brit wuːnd, Am wund]

wound² [Brit waʊnd, Am waʊnd] CZ. I f. cz. przesz., im. cz. przeszł.

wound¹ [waʊnd] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

Zobacz też wind², wind¹

I.wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.

II.wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.

I.wind¹ [wɪnd] RZ.

II.wind¹ [wɪnd] CZ. cz. przech.

I.wound² [wu:nd] RZ.

II.wound² [wu:nd] CZ. cz. przech. a. przen.