W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.whistle [Brit ˈwɪs(ə)l, Am ˈ(h)wɪsəl] RZ.

- Pokaż synonimy dla whistle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whistle

2. whistle (sound):

whistle

(made by mouth, kettle, train, wind, with a small pipe) fischio r.m.

to give a whistle of surprise

fischiare per la sorpresa

3. whistle MUZ.:

whistle

zufolo r.m.

II.whistle [Brit ˈwɪs(ə)l, Am ˈ(h)wɪsəl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla whistle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whistle

whistle

fischiare

whistle (casually) tune, melody

fischiettare

III.whistle [Brit ˈwɪs(ə)l, Am ˈ(h)wɪsəl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla whistle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whistle

IV.whistle [Brit ˈwɪs(ə)l, Am ˈ(h)wɪsəl]

- Pokaż synonimy dla whistle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whistle

whistle up CZ. [ˈwɪs(ə)l -] pot. (whistle up [sb, sth])

- Pokaż synonimy dla whistle up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whistle up

whistle up volunteer, object:

whistle up

scovare

tin whistle [Brit, Am tɪn ˈ(h)wɪsəl] RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla tin whistle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tin whistle

tin whistle

piffero r.m. (di metallo)

I.whistle-stop [Brit, Am ˈ(h)wɪsəl ˌstɑp] RZ. Am

- Pokaż synonimy dla whistle-stop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whistle-stop

whistle-stop

= piccola stazione nella quale i treni si fermano solo su segnalazione

II.whistle-stop <forma in -ing whistle-stopping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. whistle-stopped> [Brit, Am ˈ(h)wɪsəl ˌstɑp] CZ. cz. nieprzech. Am

- Pokaż synonimy dla whistle-stop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whistle-stop

whistle-stop

= fermarsi in ogni piccola stazione

whistle-blowing [Brit ˈwɪs(ə)lbləʊɪŋ, Am ˈ(h)wɪsəl ˌbloʊɪŋ] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla whistle-blowing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whistle-blowing

whistle-blowing

spiata r.ż.

whistle-blowing

soffiata r.ż.

whistle-blower [Brit, Am ˈ(h)wɪsəl ˌbloʊ(ə)r] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla whistle-blower
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whistle-blower

whistle-blower

spia r.ż.

whistle-blower

soffiatore r.m. / soffiatrice r.ż.

I.wolf whistle [Brit ˈwʊlf wɪs(ə)l, Am ˈwʊlf ˌ(h)wɪsəl] RZ.

- Pokaż synonimy dla wolf whistle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wolf whistle

wolf whistle

= fischio di ammirazione rivolto a una donna

II.wolf-whistle CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wolf whistle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wolf whistle

wolf-whistle

fischiare (a una donna)

to wolf-whistle at sb

fischiare a qn

penny whistle [Brit, Am ˈpɛni ˌ(h)wɪsəl] RZ.

- Pokaż synonimy dla penny whistle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła penny whistle

penny whistle

piffero r.m.

penny whistle

flautino r.m.

whistle-stop tour [ˌwɪslstɒpˈtʊə(r), -ˈtɔː(r), ˌhwɪsl-] RZ. (by diplomat, president, by candidate on campaign)

- Pokaż synonimy dla whistle-stop tour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whistle-stop tour

whistle-stop tour

= visita che prevede numerose soste, specialmente in piccoli centri

Tłumaczenia dla hasła whistle w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

zufolo

whistle

Tłumaczenia dla hasła whistle w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.whistle <-ling> [ˈhwɪ·sl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla whistle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whistle

II.whistle <-ling> [ˈhwɪ·sl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla whistle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whistle

whistle

fischiettare

III.whistle [ˈhwɪ·sl] RZ.

- Pokaż synonimy dla whistle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whistle

1. whistle (blowing sound):

whistle

fischio r.m.

the whistle of the wind

il fischiare del vento

2. whistle (musical device):

whistle

fischio r.m.

referee's whistle

fischio r.m. dell'arbitro

to blow a whistle

fischiare

zwroty:

to blow the whistle on sb

denunciare qu

to wet one's whistle

bagnarsi la bocca

wolf whistle RZ.

- Pokaż synonimy dla wolf whistle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wolf whistle

wolf whistle

fischio r.m. di ammirazione

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

(as) clean as a whistle

pulitissimo

Tłumaczenia dla hasła whistle w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

zirlo

whistle

fischietto

whistle

sibilare

to whistle

zufolo

tin whistle

fischiare

to whistle

fischiare

to whistle

fischiare

to blow the whistle for

zirlare

to whistle used about thrushes

fischio

whistle

to whistle at sb/sth

fischiare a qu/qc

to whistle in admiration

fare fischi di approvazione

the whistle of the wind

il fischiare del vento

referee's whistle

fischio r.m. dell'arbitro

to blow a whistle

fischiare

to blow the whistle on sb

denunciare qu

to wet one's whistle

bagnarsi la bocca

(as) clean as a whistle

pulitissimo

to whistle used about thrushes

zirlare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Their music is typified by extremely fast, sometimes percussive, flute and whistle atop complex guitar and bodhrn rhythms. en.wikipedia.org

When purchasing or appraising, several aspects must be taken into account, basically four; the manufacturer, the condition, the quality of whistle and the case. en.wikipedia.org

They were dressed in identical uniforms, wore a whistle around their neck and carried a night stick. en.wikipedia.org

Quantitative tools for comparing animal communication systems: information theory applied to bottlenose dolphin whistle repertoires. en.wikipedia.org

Mandolin, bag pipes and tin whistle enhance the eclectic style of the songs. en.wikipedia.org

Like a cat burglar -- clean as a whistle -- a professional job. www.marketoracle.co.uk

Over the years that crude call was picked up in civvy street and the tones were flattened into the wolf whistle. www.express.co.uk

However, both types of whistle tones have a phonological structure that is related to the spoken language that they are transposing. en.wikipedia.org

It symbolizes the fact that we are blowing the whistle on the silent disaster of hunger. en.wikipedia.org

All officials carry a whistle and wear black-and-white striped shirts and black hats except for the referee, whose hat is white. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

whistle w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła whistle w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.whistle [Brit ˈwɪs(ə)l, Am ˈ(h)wɪsəl] RZ.

1. whistle:

2. whistle (sound):

3. whistle MUZ.:

II.whistle [Brit ˈwɪs(ə)l, Am ˈ(h)wɪsəl] CZ. cz. przech.

III.whistle [Brit ˈwɪs(ə)l, Am ˈ(h)wɪsəl] CZ. cz. nieprzech.

1. whistle (make noise):

2. whistle (move fast):

IV.whistle [Brit ˈwɪs(ə)l, Am ˈ(h)wɪsəl]

whistle up CZ. [ˈwɪs(ə)l -] pot. (whistle up [sb, sth])

whistle up volunteer, object:

tin whistle [Brit, Am tɪn ˈ(h)wɪsəl] RZ. MUZ.

I.whistle-stop [Brit, Am ˈ(h)wɪsəl ˌstɑp] RZ. Am

II.whistle-stop <forma in -ing whistle-stopping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. whistle-stopped> [Brit, Am ˈ(h)wɪsəl ˌstɑp] CZ. cz. nieprzech. Am

whistle-blowing [Brit ˈwɪs(ə)lbləʊɪŋ, Am ˈ(h)wɪsəl ˌbloʊɪŋ] RZ. pot.

whistle-blower [Brit, Am ˈ(h)wɪsəl ˌbloʊ(ə)r] RZ. pot.

I.wolf whistle [Brit ˈwʊlf wɪs(ə)l, Am ˈwʊlf ˌ(h)wɪsəl] RZ.

II.wolf-whistle CZ. cz. nieprzech.

penny whistle [Brit, Am ˈpɛni ˌ(h)wɪsəl] RZ.

whistle-stop tour [ˌwɪslstɒpˈtʊə(r), -ˈtɔː(r), ˌhwɪsl-] RZ. (by diplomat, president, by candidate on campaign)

Tłumaczenia dla hasła whistle w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

whistle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła whistle w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.whistle <-ling> [ˈhwɪ·sl] CZ. cz. nieprzech.

II.whistle <-ling> [ˈhwɪ·sl] CZ. cz. przech.

III.whistle [ˈhwɪ·sl] RZ.

1. whistle (blowing sound):

2. whistle (musical device):

zwroty:

wolf whistle RZ.

Tłumaczenia dla hasła whistle w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

whistle Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "whistle" w innych językach

I	whistle
you	whistle
he/she/it	whistles
we	whistle
you	whistle
they	whistle

whistle w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła whistle w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.whistle [Brit ˈwɪs(ə)l, Am ˈ(h)wɪsəl] RZ.

1. whistle:

2. whistle (sound):

3. whistle MUZ.:

II.whistle [Brit ˈwɪs(ə)l, Am ˈ(h)wɪsəl] CZ. cz. przech.

III.whistle [Brit ˈwɪs(ə)l, Am ˈ(h)wɪsəl] CZ. cz. nieprzech.

1. whistle (make noise):

2. whistle (move fast):

IV.whistle [Brit ˈwɪs(ə)l, Am ˈ(h)wɪsəl]

whistle up CZ. [ˈwɪs(ə)l -] pot. (whistle up [sb, sth])

whistle up volunteer, object:

tin whistle [Brit, Am tɪn ˈ(h)wɪsəl] RZ. MUZ.

I.whistle-stop [Brit, Am ˈ(h)wɪsəl ˌstɑp] RZ. Am

II.whistle-stop <forma in -ing whistle-stopping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. whistle-stopped> [Brit, Am ˈ(h)wɪsəl ˌstɑp] CZ. cz. nieprzech. Am

whistle-blowing [Brit ˈwɪs(ə)lbləʊɪŋ, Am ˈ(h)wɪsəl ˌbloʊɪŋ] RZ. pot.

whistle-blower [Brit, Am ˈ(h)wɪsəl ˌbloʊ(ə)r] RZ. pot.

I.wolf whistle [Brit ˈwʊlf wɪs(ə)l, Am ˈwʊlf ˌ(h)wɪsəl] RZ.

II.wolf-whistle CZ. cz. nieprzech.

penny whistle [Brit, Am ˈpɛni ˌ(h)wɪsəl] RZ.

whistle-stop tour [ˌwɪslstɒpˈtʊə(r), -ˈtɔː(r), ˌhwɪsl-] RZ. (by diplomat, president, by candidate on campaign)

Tłumaczenia dla hasła whistle w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

whistle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła whistle w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.whistle <-ling> [ˈhwɪ·sl] CZ. cz. nieprzech.

II.whistle <-ling> [ˈhwɪ·sl] CZ. cz. przech.

III.whistle [ˈhwɪ·sl] RZ.

1. whistle (blowing sound):

2. whistle (musical device):

zwroty:

wolf whistle RZ.

Tłumaczenia dla hasła whistle w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

whistle Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "whistle" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania