W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła transfer list w angielski»włoski słowniku

transfer list [ˈtrænsfɜːlɪst] RZ. (in football)

- Pokaż synonimy dla transfer list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła transfer list

transfer list

= lista di giocatori trasferibili

Tłumaczenia dla hasła transfer list w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

1. list (catalogue):

list

lista r.ż.

list

elenco r.m. (of di)

to be on a list

essere in una lista

to put sb, sth on a list

mettere qn, qc in una lista

to take sb, sth off a list

togliere qn, qc da una lista

to be at the head or top of the list

essere in cima alla lista

to be at the head or top of the list przen.

essere in cima alla lista or essere tra le priorità

to be high, to be low on one's list of priorities

essere, non essere tra le proprie priorità

to draw up a list

compilare una lista

price list

listino prezzi

waiting list

lista d'attesa

2. list (price) → list price

II.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

2. list INF.:

list

listare

III.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. Am HAND.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

what does it list for?

qual è il suo prezzo di catalogo?

IV.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

1. list (strip):

list

lista r.ż.

list

striscia r.ż.

list ARCHIT.

listello r.m.

2. list (of fabric):

list

cimosa r.ż.

list

vivagno r.m.

V.lists RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

lists npl HIST.:

lists

lizza r.ż. also przen.

to enter the lists

entrare in lizza (against contro)

VI.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

1. list (border):

list

listare

2. list (cut):

list

tagliare a strisce, a listelli

Zobacz też list price

list price [Brit, Am ˈlɪs(t) ˌpraɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla list price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list price

list price

prezzo r.m. di listino

I.list² [Brit lɪst, Am lɪst] RZ. NAUT.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

II.list² [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

list

sbandare

list

inclinarsi

I.transfer RZ. [Brit ˈtransfəː, ˈtrɑːnsfəː, ˈtranzfəː, ˈtrɑːnzfəː, Am ˈtræn(t)sfər]

- Pokaż synonimy dla transfer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła transfer

1. transfer (transmission):

transfer (of information, technology, skills, power, heat, goods, ownership, funds)

trasferimento r.m. (from da; to a)

transfer (of shares)

trasferimento r.m.

transfer (of shares)

girata r.ż. (from da; to a)

transfer (of property)

trapasso r.m.

transfer (of property)

passaggio r.m. (from da; to a)

transfer (of debt)

cessione r.ż.

transfer (of debt)

voltura r.ż. (from da; to a)

transfer (of a right)

trasmissione r.ż.

6. transfer:

transfer JĘZ., PSYCH.

transfert r.m.

transfer BIOL., CHEM.

transfer r.m.

II.transfer <forma in -ing transferring, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. transferred> CZ. cz. przech. [Brit transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː, Am trænsˈfər, ˈtrænsfər]

- Pokaż synonimy dla transfer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła transfer

2. transfer (recopy):

transfer details, information

riportare, ricopiare (from da; onto su)

4. transfer (relocate):

transfer employee, office, prisoner, civil servant

trasferire

6. transfer SPORT:

transfer player

trasferire

7. transfer MAT.:

transfer term

trasportare

8. transfer (translate):

to transfer an idea onto paper

buttare giù un'idea

III.transfer <forma in -ing transferring, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. transferred> CZ. cz. nieprzech. [Brit transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː, Am trænsˈfər, ˈtrænsfər]

- Pokaż synonimy dla transfer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła transfer

2. transfer LOT.:

transfer traveller:

cambiare volo

4. transfer (adapt):

the novel didn't transfer well to the stage

il romanzo non si prestava a un adattamento teatrale

Tłumaczenia dla hasła transfer list w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.list¹ [lɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

II.list¹ [lɪst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

1. list (make a list):

list

fare la lista di

2. list (enumerate):

list

elencare

3. list (have list price):

to list at $100

avere un prezzo di listino di

I.list² [lɪst] NAUT. CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

list

inclinarsi

II.list² [lɪst] NAUT. RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

list

inclinazione r.ż.

I.transfer¹ <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla transfer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła transfer

1. transfer (move):

transfer

trasferire

2. transfer (reassign):

transfer power

passare

3. transfer HAND.:

transfer shop

cedere

4. transfer SPORT (sell):

transfer

cedere

II.transfer¹ <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla transfer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła transfer

1. transfer (move):

transfer

trasferirsi

2. transfer (change train, plane):

transfer

cambiare

transfer² [ˈtrænts·fɜ:r] RZ.

- Pokaż synonimy dla transfer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła transfer

1. transfer (process of moving):

transfer

trasferimento r.m.

transfer of information

trasmissione r.ż. di informazioni

2. transfer (reassignment):

transfer

passaggio r.m.

3. transfer HAND.:

transfer of a shop

cessione r.ż.

4. transfer SPORT:

transfer

cessione r.ż.

5. transfer (ticket):

transfer

biglietto r.m. cumulativo

6. transfer (picture):

transfer

decalcomania r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He responded to this humiliation by placing five players on the transfer list. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

transfer list w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła transfer list w angielski»włoski słowniku

transfer list [ˈtrænsfɜːlɪst] RZ. (in football)

Tłumaczenia dla hasła transfer list w angielski»włoski słowniku

I.list1 [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

1. list (catalogue):

2. list (price) → list price

II.list1 [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

1. list objects, people:

2. list INF.:

3. list GOSP.:

III.list1 [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. Am HAND.

IV.list1 [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

1. list (strip):

2. list (of fabric):

V.lists RZ.

lists npl HIST.:

VI.list1 [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

1. list (border):

2. list (cut):

Zobacz też list price

list price [Brit, Am ˈlɪs(t) ˌpraɪs] RZ.

I.list2 [Brit lɪst, Am lɪst] RZ. NAUT.

II.list2 [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

I.transfer RZ. [Brit ˈtransfəː, ˈtrɑːnsfəː, ˈtranzfəː, ˈtrɑːnzfəː, Am ˈtræn(t)sfər]

1. transfer (transmission):

2. transfer (relocation):

3. transfer Brit:

4. transfer (during a journey):

5. transfer Am KOL.:

6. transfer:

II.transfer <forma in -ing transferring, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. transferred> CZ. cz. przech. [Brit transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː, Am trænsˈfər, ˈtrænsfər]

1. transfer (move):

2. transfer (recopy):

3. transfer (hand over):

4. transfer (relocate):

5. transfer TELEK.:

6. transfer SPORT:

7. transfer MAT.:

8. transfer (translate):

III.transfer <forma in -ing transferring, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. transferred> CZ. cz. nieprzech. [Brit transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː, Am trænsˈfər, ˈtrænsfər]

1. transfer (relocate):

2. transfer LOT.:

3. transfer UNIW. student:

4. transfer (adapt):

transfer list w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła transfer list w angielski»włoski słowniku

I.list1 [lɪst] RZ.

II.list1 [lɪst] CZ. cz. przech.

1. list (make a list):

2. list (enumerate):

3. list (have list price):

I.list2 [lɪst] NAUT. CZ. cz. nieprzech.

II.list2 [lɪst] NAUT. RZ.

I.transfer1 <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] CZ. cz. przech.

1. transfer (move):

2. transfer (reassign):

3. transfer HAND.:

4. transfer SPORT (sell):

II.transfer1 <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] CZ. cz. nieprzech.

1. transfer (move):

2. transfer (change train, plane):

transfer2 [ˈtrænts·fɜ:r] RZ.

1. transfer (process of moving):

2. transfer (reassignment):

3. transfer HAND.:

4. transfer SPORT:

5. transfer (ticket):

6. transfer (picture):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "transfer list" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

II.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

III.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. Am HAND.

IV.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

VI.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

I.list² [Brit lɪst, Am lɪst] RZ. NAUT.

II.list² [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

I.list¹ [lɪst] RZ.

II.list¹ [lɪst] CZ. cz. przech.

I.list² [lɪst] NAUT. CZ. cz. nieprzech.

II.list² [lɪst] NAUT. RZ.

I.transfer¹ <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] CZ. cz. przech.

II.transfer¹ <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] CZ. cz. nieprzech.

transfer² [ˈtrænts·fɜ:r] RZ.