W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sailing [Brit ˈseɪlɪŋ, Am ˈseɪlɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla sailing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sailing

1. sailing (sport):

sailing

vela r.ż.

I love sailing

mi piace tantissimo fare vela

a week's sailing

una settimana di vela

a week's sailing before rz. instructor

di vela

a week's sailing club

nautico, velico

a week's sailing equipment

per la vela

a week's sailing holiday

in barca a vela

a week's sailing boat, vessel

a vela

sailing dinghy [ˈseɪlɪŋˌdɪŋɡɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla sailing dinghy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sailing dinghy

1. sailing dinghy:

sailing dinghy

dinghy r.m.

2. sailing dinghy (inflatable):

sailing dinghy

canotto r.m. (gonfiabile)

sailing dinghy

gommone r.m.

sailing ship [Brit, Am ˈseɪlɪŋ ˌʃɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla sailing ship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sailing ship

sailing ship

veliero r.m.

sailing ship

nave r.ż. a vela

I.sail [Brit seɪl, Am seɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail

1. sail (on boat):

sail

vela r.ż.

to take in sail

serrare le vele

2. sail (navigation):

to set sail (hoist)

issare le vele

to set sail (start on a sea voyage)

salpare or alzare le vele

to set sail from, for

salpare da, per

to be under sail

essere sottovela

to cross the ocean under sail

attraversare l'oceano in barca a vela

a ship in full sail

una nave a vele spiegate

the age of sail

l'era della (navigazione a) vela

3. sail (on windmill):

sail

pala r.ż.

II.sail [Brit seɪl, Am seɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail

2. sail (travel across):

sail ocean, channel

attraversare

3. sail (own):

sail yacht

avere

I used to sail a catamaran

un tempo avevo un catamarano

III.sail [Brit seɪl, Am seɪl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail

4. sail (as hobby):

sail

fare vela

to go sailing

andare in barca a vela or fare vela

IV.sail [Brit seɪl, Am seɪl]

- Pokaż synonimy dla sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail

square sail [Am skwɛr seɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla square sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła square sail

square sail

vela r.ż. quadra

storm sail [Am ˈstɔrm ˌseɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla storm sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła storm sail

storm sail

vela r.ż. di fortuna

sail through CZ. [seɪl -] (sail through [sth])

- Pokaż synonimy dla sail through
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail through

sail into CZ. [seɪl -] Am pot. (sail into [sb])

- Pokaż synonimy dla sail into
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail into

sail into

attaccare qn con forza

Tłumaczenia dla hasła sailing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła sailing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sailing RZ.

- Pokaż synonimy dla sailing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sailing

1. sailing NAUT.:

sailing

navigazione r.ż.

2. sailing SPORT:

sailing

vela r.ż.

3. sailing (departure):

sailing

partenza r.ż.

sailing ship RZ., sailing vessel RZ.

- Pokaż synonimy dla sailing ship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sailing ship

sailing ship

veliero r.m.

plain sailing RZ. przen.

- Pokaż synonimy dla plain sailing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain sailing

to be plain sailing

essere una passeggiata

I.sail [seɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail

1. sail (on boat):

sail

vela r.ż.

2. sail (windmill blade):

sail

pala r.ż.

II.sail [seɪl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail

III.sail [seɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail

1. sail (manage):

sail boat, ship

governare

2. sail (navigate):

sail

attraversare

to sail the seas

solcare i mari

Tłumaczenia dla hasła sailing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

velico (-a)

sailing

veliero

sailing ship

nautica

sailing

yacht (a vela)

(sailing) yacht

quattroesettanta

470 Olympic sailing dinghy

imbarcazione a vela

sailing boat

to sail close to the wind

navigare di bolina

to set sail (for a place)

salpare (verso un luogo)

to sail around the world

far il giro del mondo in barca (a vela)

to sail against the wind

andare controcorrente

to sail close to the wind

camminare sul filo del rasoio

to be plain sailing

essere una passeggiata

my holidays served as an introduction to sailing

le mie vacanze sono servite per un primo contatto con la vela

sailing ship

veliero r.m.

to haul up the sail

issare la vela

the lake isn't ideal for sailing

il lago non è il luogo ideale per fare vela

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Highlights of the journey included perils of sailing blue water, such as fog, gales, danger of collision, loneliness, doldrums, navigation, fatigue, gear failure. en.wikipedia.org

Each offers a wide range of programs and training a typical core program may include sailing, wilderness canoeing or wilderness backpacking trips. en.wikipedia.org

It is open to anyone with a sailing boat but requires registration. en.wikipedia.org

Depending on the season, you will see a variety of users on the lake from swimming, waterskiing, sailing, to snowmobiling and ice fishing. en.wikipedia.org

The town grew as it became a major port for the tobacco trade, with exports transported by ocean-going sailing ships. en.wikipedia.org

The ships were refitted to resemble 19th century sailing vessels called windjammers. en.wikipedia.org

They have sailing ships on the seas, and sailplanes, but no powered aircraft. en.wikipedia.org

Lake is full after rainy season, and is a good place for water sports.one can do kayaking, motorboating and sailing among other things. en.wikipedia.org

Bilge keels on sailing yachts extend below the lowest point of the hull extending slightly outwards. en.wikipedia.org

Cause was sabotage, the ship had been delayed in sailing due to a typhoon. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	sail
you	sail
he/she/it	sails
we	sail
you	sail
they	sail

sailing w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sailing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

sailing [Brit ˈseɪlɪŋ, Am ˈseɪlɪŋ] RZ.

1. sailing (sport):

2. sailing (departure):

sailing dinghy [ˈseɪlɪŋˌdɪŋɡɪ] RZ.

1. sailing dinghy:

2. sailing dinghy (inflatable):

sailing ship [Brit, Am ˈseɪlɪŋ ˌʃɪp] RZ.

I.sail [Brit seɪl, Am seɪl] RZ.

1. sail (on boat):

2. sail (navigation):

3. sail (on windmill):

4. sail (journey):

II.sail [Brit seɪl, Am seɪl] CZ. cz. przech.

1. sail:

2. sail (travel across):

3. sail (own):

III.sail [Brit seɪl, Am seɪl] CZ. cz. nieprzech.

1. sail (travel by boat):

2. sail (move across water) ship:

3. sail (leave port, set sail):

4. sail (as hobby):

5. sail (move smoothly):

IV.sail [Brit seɪl, Am seɪl]

square sail [Am skwɛr seɪl] RZ.

storm sail [Am ˈstɔrm ˌseɪl] RZ.

sail through CZ. [seɪl -] (sail through [sth])

sail through match, election:

sail into CZ. [seɪl -] Am pot. (sail into [sb])

Tłumaczenia dla hasła sailing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

sailing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sailing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

sailing RZ.

1. sailing NAUT.:

2. sailing SPORT:

3. sailing (departure):

sailing ship RZ., sailing vessel RZ.

plain sailing RZ. przen.

I.sail [seɪl] RZ.

1. sail (on boat):

2. sail (windmill blade):

zwroty:

II.sail [seɪl] CZ. cz. nieprzech.

1. sail (travel):

2. sail (start voyage):

3. sail (move smoothly):

4. sail przen. (do easily):

zwroty:

III.sail [seɪl] CZ. cz. przech.

1. sail (manage):

2. sail (navigate):

Tłumaczenia dla hasła sailing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

sailing Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sailing" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania