W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.required [Brit rɪˈkwʌɪəd, Am rəˈkwaɪ(ə)rd] CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla required
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła required

required → require

II.required [Brit rɪˈkwʌɪəd, Am rəˈkwaɪ(ə)rd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla required
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła required

required amount, shape, size, qualification:

required

richiesto

to be required reading writer:

essere una lettura obbligatoria

by the required date

entro la data stabilita

required course Am UNIW.

esame fondamentale

Zobacz też require

require [Brit rɪˈkwʌɪə, Am rəˈkwaɪ(ə)r] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla require
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła require

2. require (demand) person, law, job, situation:

require explanation, funds, obedience, qualifications

esigere, richiedere

to be required by law

essere obbligatorio per legge

to require that …

ordinare che …

to require sth of or from

esigere qc da

to be required to do

essere tenuto a fare

this job requires an expert

questo lavoro richiede l'intervento di un esperto

require [Brit rɪˈkwʌɪə, Am rəˈkwaɪ(ə)r] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla require
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła require

2. require (demand) person, law, job, situation:

require explanation, funds, obedience, qualifications

esigere, richiedere

to be required by law

essere obbligatorio per legge

to require that …

ordinare che …

to require sth of or from

esigere qc da

to be required to do

essere tenuto a fare

this job requires an expert

questo lavoro richiede l'intervento di un esperto

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła required w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tenuto

required da, per: by a fare: to do

essere tenuto a fare un inventario mensile

to be required to draw up a monthly inventory

l'abito da sera è di prammatica

evening dress is required

si richiedono referenze

references required

essere obbligatorio per legge

to be required by law

queste sono le letture obbligatorie

these texts are required reading

urge assolutamente la tua presenza

your presence is urgently required

“si richiede un abbigliamento adeguato” (all'entrata di un luogo pubblico)

“appropriate clothing required”

all'occorrenza prendere le pastiglie

take the tablets as required or needed

Tłumaczenia dla hasła required w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

require [rɪ·ˈkwa·ɪɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla require
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła require

1. require (need):

require

aver bisogno di

2. require (demand):

require

richiedere

to require sb to do sth

richiedere a qn che faccia qc

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

„assembly required” (on toy package)

„ da assemblare”

no previous experience required

non è richiesta nessuna esperienza

Tłumaczenia dla hasła required w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

all'evenienza

if required

esigere

to require

necessitare

to require

imporsi

to be required

richiedere

to require

campo obbligatorio

required field

volere

to require

no previous experience required

non è richiesta nessuna esperienza

„assembly required” (on toy package)

„ da assemblare”

to require sb to do sth

richiedere a qn che faccia qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In the case of dynamic recoding, perhaps only a single recoder is required, and then the network caches the new transcoding. en.wikipedia.org

The central bank also said banking institutions are required to cap bank charges at 3 percent. www.thezimbabwedaily.com

Prior to the information age, detecting hostile artillery fire required direct observation. en.wikipedia.org

Being fit does not make someone a fitness expert, nor does working out give them the foundation of knowledge required to safely and properly train someone else. www.winnipegfreepress.com

This usually required the diver to lie down to fit the harness, and if the cylinders were large, to be assisted to a standing position. en.wikipedia.org

However, the location of the alignments were never finalised and further investigation and studies would have been required. en.wikipedia.org

Not all crimes require specific intent, and the threshold of culpability required may be reduced. en.wikipedia.org

With arterial thrombosis, blood vessel wall damage is required, as it initiates coagulation, but clotting in the veins mostly occurs without any such damage. en.wikipedia.org

Patience is required, and it can be hard waiting for your troops to mount up while the enemy charges towards your defensive line. www.pocketgamer.co.uk

Once the type of conflict is identified, the process consultant then helps the group work through the steps required to break the impasse. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

required w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła required w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.required [Brit rɪˈkwʌɪəd, Am rəˈkwaɪ(ə)rd] CZ. im. cz. przeszł.

required → require

II.required [Brit rɪˈkwʌɪəd, Am rəˈkwaɪ(ə)rd] PRZYM.

required amount, shape, size, qualification:

Zobacz też require

require [Brit rɪˈkwʌɪə, Am rəˈkwaɪ(ə)r] CZ. cz. przech.

1. require (need) person, client, company:

2. require (demand) person, law, job, situation:

require [Brit rɪˈkwʌɪə, Am rəˈkwaɪ(ə)r] CZ. cz. przech.

1. require (need) person, client, company:

2. require (demand) person, law, job, situation:

Tłumaczenia dla hasła required w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

required w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła required w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

require [rɪ·ˈkwa·ɪɚ] CZ. cz. przech.

1. require (need):

2. require (demand):

Tłumaczenia dla hasła required w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

required Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "required" w innych językach

I	require
you	require
he/she/it	requires
we	require
you	require
they	require

required w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła required w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.required [Brit rɪˈkwʌɪəd, Am rəˈkwaɪ(ə)rd] CZ. im. cz. przeszł.

required → require

II.required [Brit rɪˈkwʌɪəd, Am rəˈkwaɪ(ə)rd] PRZYM.

required amount, shape, size, qualification:

Zobacz też require

require [Brit rɪˈkwʌɪə, Am rəˈkwaɪ(ə)r] CZ. cz. przech.

1. require (need) person, client, company:

2. require (demand) person, law, job, situation:

require [Brit rɪˈkwʌɪə, Am rəˈkwaɪ(ə)r] CZ. cz. przech.

1. require (need) person, client, company:

2. require (demand) person, law, job, situation:

Tłumaczenia dla hasła required w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

required w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła required w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

require [rɪ·ˈkwa·ɪɚ] CZ. cz. przech.

1. require (need):

2. require (demand):

Tłumaczenia dla hasła required w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

required Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "required" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania