W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła pissed w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pissed [Brit pɪst, Am pɪst] CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla pissed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pissed

pissed → piss II, III, IV

II.pissed [Brit pɪst, Am pɪst] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla pissed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pissed

1. pissed Brit pot.:

pissed

sbronzo

to get pissed

sbronzarsi

2. pissed Am pot.:

pissed

incazzato (at sb con qn)

Zobacz też IV

IV RZ.

- Pokaż synonimy dla IV
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła IV

IV → intravenous drip

IV

flebo

pissed off [ˌpɪstˈɒf] PRZYM. pot.

- Pokaż synonimy dla pissed off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pissed off

I.piss [Brit pɪs, Am pɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla piss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss

2. piss przen.:

to go (out) on the piss Brit

andare a sbronzarsi

II.piss [Brit pɪs, Am pɪs] CZ. cz. przech. pot.

- Pokaż synonimy dla piss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss

to piss blood

pisciare sangue

to piss one's pants

pisciarsi addosso

III.piss [Brit pɪs, Am pɪs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla piss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss

piss

pisciare

to piss with rain Brit

piovere a dirotto or a catinelle

IV.to piss oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla piss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss

to piss oneself

pisciarsi addosso

to piss oneself (laughing)

scompisciarsi dal ridere

V.piss [Brit pɪs, Am pɪs]

- Pokaż synonimy dla piss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss

I.piss about CZ. [pɪs -] CZ. [pɪs -] (piss about) pot.

- Pokaż synonimy dla piss about
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss about

piss about piss around

cazzeggiare

II.piss about CZ. [pɪs -] CZ. [pɪs -] (piss [sb] about)

- Pokaż synonimy dla piss about
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss about

piss about piss around

sfottere

piss-up [Brit, Am ˈpɪsəp] RZ. Brit pot.

- Pokaż synonimy dla piss-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss-up

gnat's piss [Brit ˈnats pɪs] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla gnat's piss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gnat's piss

this coffee is gnat's piss

questo caffè sembra piscio

piss down CZ. [pɪs -] Brit pot.

- Pokaż synonimy dla piss down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss down

piss down

piovere a dirotto, a catinelle

piss away CZ. [pɪs -] (piss away [sth]) Am pot.

- Pokaż synonimy dla piss away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss away

piss away fortune:

piss away

sputtanare

piss-poor [Brit, Am ˈpɪs ˌpʊr] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla piss-poor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss-poor

1. piss-poor pot. excuse:

piss-poor

squallido

2. piss-poor (broke):

piss-poor person

povero in canna

piss-take [Brit, Am ˈpɪsteɪk] RZ. Brit pot.

- Pokaż synonimy dla piss-take
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss-take

piss-take (joke)

sfottò r.m.

piss-take (parody)

presa r.ż. in giro (of di)

Tłumaczenia dla hasła pissed w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

pissed [pɪst] PRZYM. wulg. sl, pissed off PRZYM. sl

- Pokaż synonimy dla pissed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pissed

to be pissed (angry)

essere incazzato

I.piss [pɪs] wulg. RZ.

- Pokaż synonimy dla piss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss

II.piss [pɪs] wulg. CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla piss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss

piss

pisciare

III.piss [pɪs] wulg. CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla piss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss

to piss one's pants

pisciarsi addosso

I.piss off wulg. sl CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla piss off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss off

piss off! (go away)

fuori dalle palle!

II.piss off wulg. sl CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla piss off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piss off

to piss sb off (make angry)

fare incazzare qu

Tłumaczenia dla hasła pissed w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scazzato (-a)

pissed (off)

incazzato (-a)

pissed off

sono incazzato nero

I'm really pissed off

prendersi un'incazzatura

to get pissed off

incazzarsi

to get pissed off

piscia

piss

piscio

piss

pisciata

piss

fare una pisciata

to take a piss

wulg. to take a piss

fare una pisciata

to have to take a piss

avere bisogno di pisciare

to piss one's pants

pisciarsi addosso

piss off! (go away)

fuori dalle palle!

to piss sb off (make angry)

fare incazzare qu

to be pissed (angry)

essere incazzato

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	piss
you	piss
he/she/it	pisses
we	piss
you	piss
they	piss

pissed w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pissed w angielski»włoski słowniku

I.pissed [Brit pɪst, Am pɪst] CZ. im. cz. przeszł.

pissed → piss II, III, IV

II.pissed [Brit pɪst, Am pɪst] PRZYM.

1. pissed Brit pot.:

2. pissed Am pot.:

Zobacz też IV

IV RZ.

IV → intravenous drip

pissed off [ˌpɪstˈɒf] PRZYM. pot.

I.piss [Brit pɪs, Am pɪs] RZ.

1. piss pot.:

2. piss przen.:

II.piss [Brit pɪs, Am pɪs] CZ. cz. przech. pot.

III.piss [Brit pɪs, Am pɪs] CZ. cz. nieprzech.

IV.to piss oneself CZ. cz. zwr.

V.piss [Brit pɪs, Am pɪs]

I.piss about CZ. [pɪs -] CZ. [pɪs -] (piss about) pot.

II.piss about CZ. [pɪs -] CZ. [pɪs -] (piss [sb] about)

piss-up [Brit, Am ˈpɪsəp] RZ. Brit pot.

gnat's piss [Brit ˈnats pɪs] RZ. pot.

piss down CZ. [pɪs -] Brit pot.

piss away CZ. [pɪs -] (piss away [sth]) Am pot.

piss away fortune:

piss-poor [Brit, Am ˈpɪs ˌpʊr] PRZYM.

1. piss-poor pot. excuse:

2. piss-poor (broke):

piss-take [Brit, Am ˈpɪsteɪk] RZ. Brit pot.

pissed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pissed w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

pissed [pɪst] PRZYM. wulg. sl, pissed off PRZYM. sl

I.piss [pɪs] wulg. RZ.

II.piss [pɪs] wulg. CZ. cz. nieprzech.

III.piss [pɪs] wulg. CZ. cz. przech.

I.piss off wulg. sl CZ. cz. nieprzech.

II.piss off wulg. sl CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła pissed w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

pissed Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "pissed" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania