hard-bought w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła hard-bought w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła hard-bought w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

fatica <l.mn. fatiche> [faˈtika, ke] RZ. r.ż.

1. fatica (sforzo):

fatica
effort
fatica
exertion
grande fatica
great effort
fatica fisica
physical effort
senza (fare) fatica
with ease, effortlessly, without effort
che fatica!
what an effort or a struggle!
fare fatica (a fare)
to have difficulty (in doing), to struggle (to do)
hanno fatto fatica a fare
they had a struggle to do or doing
non è una gran fatica per te alzarti mezz'ora prima
it's no great hardship for you to get up half an hour earlier
è (tutta) fatica sprecata
it's a waste of effort or time, it's wasted effort or time
ho fatto una fatica terribile a trovare la casa
I found it terribly hard to find the house
è una fatica fargli fare i compiti
it's hard to make him do his homework
meritare or valere la fatica
to be worth the effort
il coronamento delle proprie -che
the consummation of one's efforts

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The distinction is not scholastic subterfuge, but a hard-bought acquisition in the fight for freedom.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne